2007/5/5

網路文學 / 蔡智恆







到底要怎麼區分網路文學和傳統文學




其實很簡單




  傳統文學寫的比較好

  網路文學寫的比較差




  你看看

  網路文學的代表人物

  就是我痞子蔡


  鳥鳥的




  我不是文學院畢業的

  也不是文藝青年


  沒有投過稿

  也沒有得過獎


 




這就是曾經最轟動的第一次的親密接觸

和他的作者


 


 




第一次親密接觸從 BBS 的連線小說版開始紅


 


那是一個網路還很不發達的時代

家長還常常擔心孩子被電腦病毒傳染


只有撥接上網

而且常常斷線


 


電腦對大部份的人非常陌生

上網最好要去學校上網




那時候 BBS 的使用者都是理工科學生




然後他的作者也是理工科學生

讀者也是理工科學生




於是理工學生捧紅了一個理工作者


 


最早的網路小說

事實上是一種非常狹隘的文學作品


 




理工科學生是怎麼樣的一群人




  我是水利系的啊




  就是班上沒有女生

  每天都想著聯誼


 

  外文系嗎

  我們想聯誼


 

  好啊

  你們是什麼系的




  水利




  水利要到端午節以後喔


 

  電機的話

  下禮拜就可以了 




是啊

這就是第一次親密接觸的作者

那就是他寫書的時候想的東西




那就是故事產生的背景

這就是那些檞寄生羅曼蒂克的句子之後的東西




然後那是他紅的原因




他可能是開玩笑的

但是他表情很認真


 


 




理工科建立了幾乎大部分的 BBS 文化




就算是現在

也還是很大的核心使用者


 


所以 BBS 總是有一些很不好的習慣

而且喜歡到處和人伸圖


 


  如果電車男在台灣說他的煩惱

  說他不知道怎麼追艾瑪仕

 


  沒有人會理他


  只會出現

  PO 文不附圖 此風不可長 


 




BBS 給人很不好的印象

有些習慣也真的是很差




但是 BBS 並不希望去改變他




事實上

BBS 還有點以這些文化為榮


 


  這就是我們啊


  我們對別人的煩惱一點興趣都沒有

  我們只要看美眉的照片而已


 




痞子蔡和郝譽翔的文學世界完全不同

演講的深度也不一樣

 




  你們請我來講諾貝爾文學獎的時候

  我很驚訝




  阿

  現在年輕人都這麼有抱負嗎




  不是都九把刀還是什麼的


 


他們看不起網路文學不是因為一種高傲

而是一種對自己專業的驕傲


 


成大校內小說獎分組




文學院組

和其他系組  


很遺憾

其他系組常常被台文系包辦大部分


 


文學院經過專業的訓練


一個禮拜看過的東西

比很多人一年看過的東西多




一學期要寫的小說

比很多人一輩子寫過的要多




扎實的訓練

有系統的課程




那是其他人無法彌補和追趕的差距


 


就像經過古典樂訓練的人

不會那麼喜歡民謠吉他的學習方法




背過調號

學過樂理

經過聽奏 視奏 的密集訓練




他們眼中的簡譜

真的是非常簡單的東西


 


  專業的舞者

  不可能去跳熱舞的啊




  學了那麼多年

  花了那麼多錢


  老師和媽媽看到都會很傷心的啊

 

 


   

就算最後表現出來的成果一樣

他們背後的意義也不會一樣




因為他們走過的長度不一樣




作品的模樣是他們作過選擇的結果




而痞子蔡那樣寫

很大的原因是因為 他只會那樣寫


 


 


 


BBS 有張愛玲板

他有一陣子瀕臨廢板




有個人發言說




  張愛玲這麼偉大的作家

  其版被廢


  是我們這些書迷的恥辱

 




或許有一天那些優美的詞句

和刻苦銘心的人生都會消失


只剩下想著學伴 聯誼 到處虧妹妹的愛情作品


 


------------------


 


被問到為什麼讀理工科會跑去寫小說的時候

他回答


 


  理工科不代表你這個人

  理工科只代表你的聯考分數而已


 


刻板印像只是別人的偏見

不是用來束縛自己的規則


 


但是他也自己給自己畫下了線


 




有人說痞子蔡寫的很像村上春樹


 


  有人說我文字有村上風


  但是我根本沒看過村上春樹




  我被講到煩之後

  才去翻了幾本


  別人訪問我才有東西可以說 

 




  我是理工科學生

  我一定認識高樹馬莉雅

  但是沒看過村上春樹很正常


 




寫小說沒看過村上春樹

其實是很不可思議的事




就像玩樂團但是沒聽過周杰倫一樣


就像打籃球

卻連小牛隊明星球員是誰都不想知道一樣




ElleGarden 會聽過金屬製品

郝譽翔也一定看過九把刀




那些是一定要去翻一翻 聽一聽 看一看的東西




不管最後喜不喜歡


 


 


有人質疑過五月天抄襲某個知名樂團




他們駁斥

他說他們根本沒聽過這個樂團




事實上大部分的東西他們都說沒聽過




事實上你一質疑誰誰誰抄襲某某某

他就說他根本不知道有這個人


 




所以你有一個不會去聽其他樂團的樂團

和一群不會去聽其他樂團的 FANS


 


那不太可能是好樂團




把音樂當工作

但是他對音樂並沒有熱情




他不會進步

因為他已經不想進步

可能也以為自己已經不需要進步


 




但是

只要一有重量級樂團來台灣

五月天就會和他們裝熟




  我們音樂深受聯合公園影響

 


 


完 全 聽 不 出 來


 


 


有一個商業小說家


他和你說

他不屑去翻得獎小說


 


那也不會是很好的寫作態度




他喜歡寫

但是不喜歡看


對文學的熱情其實就只有一半


 


停止學習的時候

驕傲就變成一種自大


因為一個就已經沒有繼續前進的方法


 




南方之星偶爾會 Cover 彩虹




美工科學生

每年都會去翻翻型錄




喜歡看電影的人

偶爾會順便看看爛番茄


 


不過喜歡聽音樂的話

絕對不要去看黃子佼寫的東西




黃子佼對女人不挑

有波就行


黃子佼對音樂也不挑

唱片公司有給他錢就行


 


-----------------


 


第一次親密接觸雖然是校園愛情




但是他不是在失戀的狀況下寫的

也不是在熱戀中產生的

也不是寫他的暗戀 初戀 或是苦戀




痞子蔡只是因為博士班沒辦法 5 年畢業

心情煩悶下的產物


 




愛情故事總是最好的心靈療傷聖品

或者就只是最好的麻醉藥




於是網路小說總是寫校園愛情




  因為作者都是學生

  讀者也全部都是生


  校園就是他們全部的世界

 


  不寫校園

  你要他們寫什麼


 


讀者也最愛看校園愛情

因為那也是離他們最接近的幻想


 


很多人說書像一扇窗

就像朋友是一扇窗

就像網路也是一扇窗




但是窗戶再多

現在卻都只開在同一個方向




很可惜


 




蔡教授在成大待了快 20 年了




大學四年 碩士兩年 博士七年


現在是博士後研究員

教水利系工數和流體力學課


 


  當作家又怎樣

 

  我上課還是不點名

  還是不敢當學生


  很卑微


 


那就是他的世界


從選不當人的老師

翹不點名的課




到變成開營養學分的好教授


 


學校是那麼小的地方

但是他好像連離開的慾望都沒有


 




畫家無法畫沒看過的風景

音樂家沒有辦法寫沒聽過的類型


然後作家沒有辦法寫沒聽過的故事


 


  作家和寫手不同


  作家會成長 會突破

 

  寫作要打草稿

  非常認真 嚴謹




  但是網路不用


  你回文的時候

  不會先在 word 打打草稿 再貼上去吧 


 


可是為什麼不會

為什麼寫手就不需要成長

為什麼就把那種草率當作理所當然




一個知名作家

至少要對自己的作品負責

 




  我寫完這一集的時候

  下一集常常還一個字都沒有


 




如果這就是經典


網路文學地位會低也不是沒有原因


 




文學就是文學


就是所謂的把字用精 把句子寫美

然後把故事說的好聽




不管是用鍵盤還是稿紙都一樣

不管是在報紙上或是在 BBS 上都一樣

不管有沒有網路次文化 或是顏文字在裡面都一樣




鍵盤只是比稿紙方便很多而已




是阿

他打起草稿事實上還比稿紙方便很多


 


並不是用了網路

就有一些粗操 隨便的特權




並不是一些東西變成特色

他就不是缺點


 


  你要寫武俠小說

  一定先看金庸

 

  然後你可能就和他很像




  你要寫網路小說

  可能先看過痞子蔡


 

  然後你就寫我寫過的題材

  用我用過的句子




  第一次親密接觸熱賣後

  愛情小說現在總是要死人


 


事實上網路小說模仿的是很普通的對象

 


他曾經很紅

很火熱




但是或許和作品本身的價值

不是那麼有關


 


現場有很多大陸交換學生去聽

痞子蔡在那裡非常紅




不過任賢齊在那裡也很紅

李宇春在哪裡也很紅

黑色會現在在那邊有一卡車的拷貝版本


 


  第一次親密接觸有很偉大的成就




  講起來很尷尬


  不過我在演講過程中

  會盡量去壓抑歌誦它的慾望


 


第一次親密接觸

其實就像一部很賣座

但是很普通的電影




很暢銷

但是鼓打的很虛的樂團




收視率很高

但只是靠 Fans 養大的台灣偶像劇


 


-------------------


 




  人家說我的句子是長短句

  散文式的詩


  是詩詞的復興




  但是不是

  我那樣寫

  只是因為 BBS 不會自動斷行


 


  我用.... 只是因為用電腦打中文標點很麻煩




  但是別人就以為這是一種手法

  和風格




  他還問我三個點和四個點之間的差別

  有沒有什麼涵義


 




成功的商業文宣的訣竅就是這樣


唬爛一堆連你自己都覺得白爛的東西


 


 

網路文學會興起

其實就建立在當時人們對網路的陌生




那時候還有人以為網路小說

寫的內容一定要和網路聊天室有關


 


  一開始研究網路文學的人

  其實根本都不會用網路


 


網路文學的格式

其實只和當時 BBS 的格式有關

有時候也和當時的連線速度有關




  每章都會很短

  因為你常常打一打就斷線


 




日本的網路小說是電車男


佈告欄是他們網路書寫的習慣

他用討論佈告欄的方式寫完


 


韓國的第一部網路小說

就是我的野蠻女友




他在第一次親密接觸的韓文板之後才出現




  不過你不能批評他

  現在韓國基本上把自己當作是宇宙的起源


 




用過 BBS 就知道

看著一整面的白色方塊字是非常吃力的事情




他沒有行距

字都擠在一起




所以很多人就直接 End


 


為了解決閱讀的困難

他就只好一次空一行

太長的句子 就從中間斷掉




於是就看起來有長短

看起來有韻律




 

  我只是懶的排版而已

 

  但是別人既然看不出來

  我們也就不要說破


 


  出版商作成書的時候不會幫你改

  因為他們也很懶




  不過他們說的很好聽

  他們說你的作品很完美 不需要改動


 


既然都這樣了

那就不如再用點心

把他真的變成別人想像的樣子




那是很多網路小說後來在努力的事情


 




如果這種格式是網路的特色


就利用他

就讓他變成網路文學特有的感覺也不是不可以


 


校園故事早就寫到爆炸


文學的價值並不完全來自故事本身

他也來自運用文字的技巧


 


------------------


 


  用網路成名很容易


 

  功成名就是可以取巧的

  可以製造的


 


曾經

出版商要出網路小說很容易  




他只要上連線討論區

找最多人回應的小說就好了




  以前 BBS 上最多免洗 ID 的地方

  就是連線小說板


 


他們要自己推文

一直推到簽約金出來為止




 

  書商看不懂這種東西

  她們也不喜歡這種東西


  但是他知道可以賣錢


 


編輯通常是文學院畢業的

至少對文學是有熱情的




對詩詞曲牌會有著很深的感情

畢竟他也熬過每學期的作業和發表




一堆 XD 來 Orz 去的小說他們很難去喜歡




但是他可以賣錢


 


  一個人寫東西的時候

  他是創作




  當它變成書

  就是商品


 


商品最重要的不是內容


它只需要包裝  FANS  話題新聞

和瘋狂購買的潮流


 


 


網路小說現在式微

因為連線小說板已經不是主流




他們現在有個板


 




看過 MayDay 和蘇打綠的專板


 

  很恐怖




那很像一間廟


裡面每個人都在膜拜一些東西

歌誦一些神蹟




香火鼎盛




可是很奇怪

裡面明明就沒有神




Fans 的檀香味 吸久了一定很不健康


 




個板出現

代表網路小說產生了專業的作家


雖然很可能只是受痞子蔡影響的專業作家


 


但是很諷刺


個板出現

沒有讓網路小說更蓬勃




沒有了連線板的統一標準

出版商就不知道要到哪裡去找好小說




所以現在他們不常出版網路小說

因為他要等 Blog 的累積人數


 


  作家現在像是餐廳服務生


  對每個人鞠躬

  感謝你到我這裡回應




  只要你回應

  它跪下來叫你爸爸都可以


 


第一次親密接觸成功之後

他們知道寫下去 就會有出版的可能




網路文章一開始是為自己寫的

寫給自己看的




那是他之所以粗操隨便 文筆相對拙劣

也不需要進修村上春樹的原因

 


  他大四寫一寫 要畢業了

  但是小說沒寫完 

 

 

  他不會說


  我要對的起我的讀者

  我一定要留大五




  不會啊

  沒寫完就算了




  他脫離這個世界

  就不會再繼續了


 


第一次親密接觸會紅是一個偶然


雖然他的崛起 只是因為大家都想聯誼

雖然他的炒作手法非常商業




作者寫他的初衷其實很單純


 


但是現在不是這樣了




合約會綁住自由




事實上在他綁住自由之前

人們往往就已經先把自由送給他


 


  事實上

  網路小說大量出版後

 

  反而越來越少人願意在網路上貼小說




  他們怕讀者在網路上看過之後

  就不會買書了




  怎麼會對自己的作品這麼沒有信心啊

 


 


BBS 本質上鼓勵大家去寫東西


 


  連線小說板

  就像社區籃球場


  他不一定會產生國家代表隊

  但是他鼓勵每個人打籃球


 


然後他給了成就感

和一點點虛榮作稿費


 




那一開始是很單純的感覺




就像作文第一次被人用鉛字打出來

印在什麼東西上的那種感覺


 


  看到有人推 你嘴巴沒笑

  心理還是在笑的


 


但是笑的太誇張

就會忘形了




要不笑很簡單




只要一直把它當作練習和學習




只要一直會想到

還有人可以作的更好


 




  其實我 PO 文目的不是讓你們笑的

  是讓我笑的


 


 


喜歡寫作的話

網路不是唯一的地方

痞子蔡也不是唯一的模仿對象


 


各大出版社都有文學獎


如果網路的評價不再客觀

出版物的市場不再這麼容易計算




他們會回頭再次相信自己的眼光




獎座不一定是很客觀的標準

但是也不需要忽視他 或是逃避他




真的喜歡寫作的話

從寫稿到投稿的過程本身就是一種樂趣




如果文章一定需要讀者

評審也就是讀者


他們還會有名字

而不是一個匿名的 ID


 


-------------------


 


文字在網路上已經很弱勢

事實上文字一直都是非常弱勢的東西


 


  文學在競爭上很弱勢

  他就像在舞台上最陰暗的角落


 


音樂和電影都排在他前面




他沒有辦法有具體的形象

他只能讓人想像




不過那個缺點

其實也是文學最大的優點