2007/5/26

On The Media







  On The Media





線上英文廣播的網站


每段節目有文章可以對照

內容也很精采


--------------------




幾個和老外聊天時候 打腫臉充胖子的小人步數

英文很好的人就不需要下手這麼重


 


其實和普通人聊天一樣

最重要的就是找到聊天的話題


當兩個人熱烈的討論聯合公園的時候

出現的單字就會是些歌名 樂器名 

和一些匪夷所思的形容詞



不容易出現像 幽閉恐懼症 這種多音節的英文單字


而且因為你們兩個和聯合公園很熟

對話可以很有默契




所以最好選擇自己熟悉的話題


如果對方只對期貨市場的價格問題和投資策略有興趣

那你就最好趕快閃人


  you like J-Rock ,right


  嗯


  So you must know  Rainbow




楞了3秒才知道他說的是哪個團

然後差點把可樂噴出來


  大哥

  彩虹樂團的國際通用團名是L'Arc -en -ciel


  這是法文 意思是天空的橋


  你把法文翻成英文 要我把英文翻成中文 再翻回法文

  你也太天才了吧


 


因為你問的問題他應該聽的懂

但是他問的問題你可能聽不懂


所以最好不要臉的一直主動問問題

苗頭不對就趕快轉換話題


這樣做還是有風險

所以記得避免問會得到你聽不懂的答案的問題


 


因為話題是你選的

問題是你問的


所以看他的表情你就知道他大概在說什麼




  你看過魔戒嗎


  blablabla


這段聽不懂得回答既然不是火星語 

就代表他一定看過




  精靈很帥吧


  blablabla


這段難以理解的單字一定是一種形容他帥到什麼程度的手段

而你從他臉紅心跳的表情就知道有多帥


 




英文不會有什麼進步




但是可以聊的很愉快




對對方而言 後者比較重要