這是一個和推理小說有關的很有名的故事
地鐵非常擁擠
一位孕婦非常辛苦的擠上了車但是他找不到位置
他站在一個單人座前面 喘著氣
拉弔環的手好像差點就不能支持他和另一個生命的重量
單人座上坐了一個學生
津津有味的看著一本推理小說 一點都沒有讓位子的意思
一個男人走到學生面前
同學
可不可以請你讓個位子
學生把頭台起來
囂張的說你憑什麼
然後它低頭繼續看他的小說
男人看了看書名
然後他開口
如果你不讓位給這位太太的話
他嘴角的冷笑帶著一絲絲威脅
我 就 把 這 本 書 的 結 局 告 訴 你
你可能不知道看一本早就知道結局的推理小說會是什麼感覺
但是相信我
看一部早就知道結局的推理電影真的會讓你生不如死
--------------------------
大部分的小說被改成電影都會很有吸引力
像魔戒或是哈力波特這種奇幻小說
其實一生下來就是為了改編成電影而存在的
文字是用來描寫抽象的東西
或是把具體的東西描寫的很抽象他基本上不是用來描寫半獸人的長相和魔法火焰彈的特效用的
所以不管小說剛鐸攻城戰描寫的多慘烈 多偉大
都比不上電影短短幾分鐘的畫面震撼
這些小說其實從完成的那一瞬間開始
就一直在等待電影的科技可以實現他描寫的畫面的那一天
武俠小說不是為了拍成電影寫的
但是他還是很適合拍成電影
文字是用來描寫抽象的東西
或是把具體的東西描寫的很抽象他基本上也不是用來描寫這一腳踢到哪裡
或是這一拳是打左邊還是打右邊用的
電影 5 秒鐘就拍完的高手過招
小說要寫上 500 行的打鬥招式
什麼流星追月 什麼橫掃千軍
和什麼玉女劍法滿天亂飛
劍氣亂放 絕招狂轟
排山倒海 驚天動地
兩個人匹哩啪啦的大戰四五百招
但是沒有人看的懂在打什麼因為描寫武打情節是一種吃力不討好的蠢事
所以武俠小說的招式很抽象 很虎爛
博大精深 深不可測這是武俠小說家智慧的結晶
文字的精華也是他們偷懶的小人步數
嗯
其實這樣也沒什麼不好
拍成電影的武俠小說
打鬥雖然看起來非常精采但是武功的境界和小說就差遠了
言情小說拍不拍電影其實都沒差
因為電影和小說的故事其實都是說一些很抽象的東西文字可以寫的很浪漫
電影也可以拍的很浪漫基本上一頓在小說裡的燭光晚餐
和一頓在電影裡的燭光晚餐吃起來的大概都是一樣甜蜜
但是吻戲和床戲還是拍成電影比較精采一點
最不適合拍成電影的小說
就是推理小說
推理小說說的是解謎的過程
像是一個人被殺了
然後你從一群人中找出兇手的這種過程
小說文筆不用很好
劇情也不用高潮迭起
人物也不強調內心世界他就像一本數學參考書一樣
只要題目夠難
詳解夠清楚就可以了
基本上你如果把他拍成電影
就會變成看起來很像補習班的補課錄影帶一樣的東西
有些小說不管看幾次都一樣好看
就像很多電影不管看幾次都一樣精采武打動作不管看幾次都很過癮
魔法特效不管看幾次都會非常華麗而且帥哥美女的床戲真的是百看不厭
但是推理小說看完一遍你就不會想再看第二遍
一本沒有看過的推理小說
裡面每個人看起來都是兇手但是一本看過的推理小說
裡面每個人看起來都和白痴沒什麼兩樣
兇手就是他阿
白痴這麼大的破綻你都看不出來啊
那個誰
兇手就是你阿還看別人
裝什麼蒜啊你
除非你的記憶力很差
每次看完都會忘記兇手是誰
不然推理小說會是全世界最浪費錢的一種文學作品
他的使用價值只有在第一次閱讀的時候最高
然後馬上跌落谷底 無限趨近於零
他的產品特性和衛生紙很像
把一本推理小說看兩遍就像你把一張擤過鼻涕的衛生紙攤平 晾乾
然後再拿去擦屁股一樣
達文西密碼是一部由推理小說改編成的電影而且對大部分的人而言
這是他們第二次看達文西密碼
當然
要覺得這部電影好看是很困難的事情
除了哈力波特和他的火閃電之外
達文西密碼很可能是近代小說賣的最好的一本
達文西密碼全球賣了 3400 萬本
美國賣了 1000 萬本連台灣都替這個數字貢獻了30萬本
基本上這是亞洲最驚人的銷售量
台灣事實上是一個活力非常旺盛的地方
消費力非常強勁的市場
是阿熱愛湊熱鬧
迷信一窩蜂台獨我不怕
統一我沒差雖然被殖民壓榨
但是沒有仇日情節雖然被傾倒廢棄軍火
但是也不會有反美聲浪
因為台灣觀眾這麼愛花錢 又這麼不挑
所以大部分要在亞洲發行的手機 會先選在台灣首賣
大部分要在亞洲上映的電影 會先選在台灣首映大部分要在亞洲出道的歌星 也會先來台灣騙錢
達文西密碼驚人的銷售數字告訴我們
啥
沒看過同學
你是從火星來的嗎
如果你到現在還沒看過
那就真的是太誇張了因為朗霍華這部電影明顯是拍給地球人看的
達文西密碼電影的首週票房比小說更嚇人
4 天破 6000 萬
比魔戒第三集的首週票房還要壯觀基本上從電影票房
你很難看出股市失守 7000點 卡債風暴
和油價再度調高等等的恐怖事實
沒有小說的借書紀錄就算了
但是現在你至少要有電影票根才有地球的居住權了
為了向恐怖的銷售量致敬
電影動用了今年僅次於臥底的超強卡司
影帝 阿甘
白袍巫師 甘道夫
法國影帝 尚雷諾異想世界的愛蜜力
還有性格男星 保羅貝特尼
基本上你很難看到一部從第一主角到第三配角都很面熟的電影
但是很遺憾
他同時也是一部從主角到第三配角都沒有出現任何帥哥的電影
禿頭老湯
大鼻子老尚
然後是資深同志甘道夫保羅貝特尼帥不帥見仁見智
但是保羅的老婆很漂亮是真的
說真的
母親節還是帶你媽媽去看沉默之丘吧
然後電影在羅浮宮實地拍攝
嗯
很正常阿
這件看起來理所當然的事情
其實讓羅浮宮海賺了一票
偷偷告訴你
羅浮宮場地租一天 100 萬美金
是阿
和達文西有關的任何數字都很嚇人
基本上用電腦虛擬場景都比實地拍攝省錢
雖然卡司浩大
製作經費龐大
氣勢非常驚人但是這部電影版其實沒有什麼特別的地方
電影大部分的時候只是小說的影像版而已
正確的說
他只是小說的精華影像版而已
更精確的的說
他僅僅只是小說附的插圖而已
電影刪去了很多小說裡的情節
略過了很多的重要的歷史 宗教 和美術史 和人物背景然後它拿掉了很多的解謎過程
你看到博士莫明奇妙的就把達文西和蒙娜麗莎拼出來小說經過嚴謹的推理過程
但是電影看起來像是單純的 Try & Error
你看到他在一堆星球特效前面神奇的把密碼解出來小說經過嚴謹的思考過程
但是電影看起來像是耶穌還是牛頓突然顯靈告訴他答案一樣
然後他連密碼筒都硬生生少了一個
導演
小說裡明明有兩個啊
內容物和封面標示不符
這種行為根本就是詐欺
奇怪
導演到底在趕什麼
沒有為什麼因為這些和西洋美術史 古羅馬東正教 聖經 聖殿騎士團
點點等等滿滿一書櫃的歷史資料和學術論文
在小說裡都寫的很清楚了
如果把這些東西通通拍出來
電影看起來就會和探索頻道差不多了電影長度會變成現在的兩倍
然後也會比現在再無聊兩倍
整部電影你就會看到甘道夫和阿甘兩個人的大頭特寫
輪流對你上課然後不時穿插一些歷史圖片
和黑白紀錄影片 還配上催眠的旁白
西元前 blablabla....
羅馬教廷 blablabla....
成立聖殿騎士團 blablabla....
然後 blablablablablablablablablablablabla....
諸如此類催眠效果和天主教佈道大會非常接近的東西
將會賠你度過漫長的時光
恩
光用想的就很恐怖了
這是小說最精華的部分
也是文字最普遍的一種功能但是他剛好是電影最不好表現的東西 也說不清楚的一部份
所以電影把這個部分
交給擺在電影院門口的達文西密碼書籍販售攤位解決
達文西密碼小說
首映紀念版憑電影票根只要75折
基本上沒看過小說的人在世界上算是弱勢族群
而大部分的人都不會考慮到弱勢族群的利益
啥
看不懂
你家的事
於是電影把重點放在一些莫名奇妙的地方
電影加強了飛車追逐
女主角神乎其技的倒車行駛看起來就像是在拍終極殺陣小說裡大概短短提到1 2行
但是電影會硬生生穿過一台連結車蘇菲溫柔賢淑 冰雪聰明的完美形象完全粉碎
電影的西拉變成神秘殺人魔造型很有派頭
化妝非常嚇人
而且總是突然在你背後出現
好好的推理小說
突然就變成一部恐怖驚悚電影
然後電影把關於歷史的部分拍的非常夢幻場面浩大
服裝考究
氣勢恢弘棺木造型極其華麗
神殿佈景非常宏偉顏色還特地用了非常超現實的白色
十字軍進攻耶路撒冷的那短短幾秒鐘的畫面
還出現了投石車的壯麗攻擊老朗幾乎把他所有的最精華的電影手法 運鏡技術 和影像風格
都用在這些短短的歷史片段裡面
這可能是這部電影最精采的部分
但是說真的
這實在是太誇張了
整個電影看起來都快變成奇幻史詩劇作了
有時候你覺得老朗已經在為下一部史詩電影熱身還是啥的
比起來
甘道夫的圖畫解說投影片實在沒什麼好說的
一個會在自己的房間放一套設備專門用來解說聖杯淵源的人
一定是吃飽撐著 有錢到不知道該怎麼花了
然後導演抓住所有的蛛絲馬跡
把他變成可以運用電腦特效的機會
於是密碼字母會突然發亮
然後牛頓墓前面會出現全螢幕銀河電腦動畫片
要是電影槍戰場面在多幾個雙槍慢動作
電影就會變成一個四不像了
你可以看到老朗非常努力的把電影和探索頻道作區別
他努力的抓住小說裡輕描淡寫的部分
把他加料誇大變成各種商業電影的主要元素
就算整本小說的主題都快要被他毀了他也在所不惜
還好
他把男女主角的愛情戲淡化了小說裡面他們看起來像情侶
但是電影裡看起來像父女了
沒辦法
選腳太失敗了
小說裡
蘭登教授是一個長的像哈裡訓福特的帥哥
蘇菲是一個 30 歲出頭 擁有公主氣質的熟女
理想的卡司是 老哈 配蘇菲瑪索這個賞心悅目的組合結果
變成鮪魚肚老阿甘和小女人愛蜜力的超級老少配了
這樣也能曖昧就實在太沒說服力了
基本上老朗除了灑灑狗血的功力很高之外
其他的東西都不是很擅長
所以不管你有沒有看過小說
電影看起來都會非常痛苦
看過小說的人非常慘
整部電影幾乎完全照小說拍攝
連分鏡 場景 和劇情過程都完全一樣所以你整整兩個小時都在等待就知道的劇情
和早就知道的謎底
一點驚喜的感覺都不會有
就好像你連吃1個月同一家排骨便當一樣
整個電影對你的意義只是帶你參觀了一小小小部份的羅浮宮而已
沒看過小說的人好一點
飛車追逐和神出鬼沒的西拉會讓他們覺得還有點刺激
歷史畫面也會讓人覺的非常賞心悅目但是所有和解謎有關的過程和歷史背景他們將完全一無所知
他們雖然看完達文西密碼
卻剛好錯過小說最精采的一部分
基本上這個結果跟沒看也差不了多少
-----------------------
有時候賣座並不完全代表作品本身的成功
他只代表行銷策略和新聞操作的成功
最紅的小說可能不是寫的最精采的一本
而是引起最多話題的一本小說
最轟動的電影可能不是最好看的一部
而是出現同志露點床戲的那一部
最紅的歌可能不是最好聽的一首歌
而是歌詞大膽的提到生殖器官的一首歌
痞子蔡的第一次親密接觸會紅
很大的原因是因為搭上網路聊天熱潮MC 熱狗會紅
很大的原因是他的歌詞喜歡用一些髒話罵人好人樸客牌會紅
很大的原因是PTT 50000 多的同時上線人數
其實創作如果需要譁眾取寵或是趕流行和搭順風車
是一件很悲哀的事情
有時候當你專注於讓作品討喜和媚俗的時候
不知不覺就會忘記這個工作讓你喜歡的理由
如果好人卡撲克牌可以賣錢的話
那那些偉大的塔羅牌插畫家大概就真的可以上吊了
和所有優秀的青少年成長文學比起來
哈力波特其實不是一本很好的作品
和所有優秀的推理小說比起來
達文西密碼也不是一部很好的推理小說
他的謎題設計的很精采
但是很牽強主教刻意擺成達文西的人物畫就是很刻意營造的線索
他在氣氛的營造上的意義遠大於謎題的意義
劇本雖然叫達文西密碼
但是最重要的謎題其實只建立在館長的四行詩上面
那些謎題和達文西的作品 或是羅浮宮
或是西洋美術宗教史沒有太大的關係
也比小說開場營造的氣勢和格局弱很多
解迷之外的冒險劇情很普通
警察和教廷的陰謀也沒有太多的張力
那很像是你先寫好達文西的解迷過程 但是怕他不賣座
再另外套上這個邪惡陰謀的額外劇情這樣而且他其實多多少少模糊了解迷的焦點
小說跳躍式的章節寫法也讓人覺得有那種
剛到精采的地方就被插廣告
或是下集待續的那種討厭感覺
基本上就是看霹靂布袋戲的那種感覺
然後書中的人物非常單薄
他們的存在只是為了問問題 和回答問題
電影找影帝影后來演的原因
單純的只是希望演員的聲望能夠給單薄的腳色加點份量所以你看到奧斯卡影帝傻傻的站在那裡唸台詞
法國影帝在那裡跑龍套
然後西拉的內心戲一點都沒有發揮的空間
小說其實沒有很了不起的東西
他只引用了一些很瑣碎的傳奇 小道消息 和道聽塗說
基本上他很像一本整理過的 藝術家的趣味小故事 這樣的東西
蒙那力莎是達文西的自畫像
最後的晚餐有一個女人和多出來的手
和牛頓是某個秘密結社的成員之類的這些東西其實是西洋美術史和宗教史遺棄的資料
因為沒有證據
所以他沒有太多參考價值
基本上達文密碼大部分提到的東西和三國演義沒有差別
他的可信度和一本參考壹周刊寫成的中華民國近代史差不多
他只是被精心包裝成一部推裡小說
他在意義上很接近你把三國演義
包裝成武俠小說或是玄幻小說一樣這看起來是很有創意的一種包裝手法
但是其實這是一種很俗氣的包裝手法某方面說
用商業手法包裝的歷史 科學 或是哲學代表作者並不認為大部分的讀者
有耐心和足夠的程度去研究作品背後真正的價值
他把他變軟
因為他認為你根本沒本事啃硬的東西
達文西密碼最特別的一點
是他挑戰了西方宗教的權威
最轟動的推理小說一定和教廷或是牧師的死亡有關
就像最轟動的言情小說一定是同志小說一樣
身為一個買不起慈濟藍制服的普通國民
我很難了解信仰的力量
宗教在我的歷史上一直都只是工具樂透沒中我就砸爛土地廟
擲茭結果不滿意還可以繼續擲
但是西方世界的大部分藝術 建築 政治 和哲學思想
通通建立在宗教的基礎上他形成一種無法撼動的基礎 無法挑戰的權威
和無法放下的包袱甘道夫在記者會上說過兩句話
很多人認為這部電影應該要加上本片純屬虛構 如有雷同 純屬巧合
但是我認為聖經比較需要在前面加上這兩句話
我知道教廷和同性戀之間有一點不愉快
我想他們應該會很喜歡這部電影
他剛好提供耶穌是異性戀的有力證明
甘道夫放炮的功力實在是爐火純青
乍看之下相信死而復生的神之子
或是分不完的麵包是一件很不科學的事情
但是其實相信創世紀
和相信宇宙大爆炸是一樣的事情
很多時候科學也只是一種信仰你相信耶穌治好一個瞎子的眼
然後你相信虛數你相信上帝創造地球花了 7 天而不是 8 天
然後你相信光速一秒繞地球七圈半而不是8圈
如果你的信仰夠堅定
當有人和你說
你知道嗎
耶穌有老婆
就會像聽到有人和你說你知道嗎
x^2 的微分是 x
你不會覺得受到太大的侮辱
和傷害
我不了解那些總是嚐試挑戰這些聳動話題的作家到底目的是什麼
他或許是一位為了捍衛科學的真理
而勇敢挑戰全世界信徒的偉大科學家
醒醒吧各位
耶穌也是凡人不要再信基督教了 改信進化論吧
這樣做沒有任何意義
耶穌神性和人性的問題已經辯論了好幾個世紀了
而且他應該想辦法蒐集證據 發表論文 拿個諾貝爾獎還是啥的
所以他應該單純的只是拼湊俾官野史
寫一部聳動的暢銷小說而已
有時候這種單純為了引起爭議而寫的題材
就像單純為了宣傳而炒作的緋聞一樣
或許當他賺飽了荷包以後
下次就可以選擇比較有禮貌的題材