2007/3/17

[ Rainy days never stays ] TBG






  [ PV ]Rainy days never stays / TBG


The Winter Album 的主打歌


歌詞說得是一種很八股的故事


但是很好聽

不管是歌詞 旋律 編曲 和錄音

都只能用神乎其技來形容




the Brilliant Green 的主唱很漂亮

在日本主流樂團中只比 DAI 的主唱發福前

遜色一咪咪


但是才華比她優秀很多




這張專輯還有幾首不錯聽


Day after day

很簡單 但是很耐聽


The boy's waiting  for me

有非常棒的吉他伴奏


 


另外

這首黃湘怡有翻唱版本


某方面來說

翻唱這種行為和心態

和說英文的藝妓回憶錄沒有什麼差別




------------------




Rainy days never stays / the brilliant green


 


I always took the easy way

Just sit around and say complaints

It's now time to say goodbye


浮上心頭的後悔

揮之不去的憂鬱

且隨流雲逝去


I will find the answer in my heart so…

縱使大千世界盡毀

胸中仍湧起無限嚮往


?Raining all day?  going away

Step out to be myself again

想去追尋 It's an amazing day!


?Raining all day? has gone away

就像那年夏天

My dream…在我身邊終將發現


一成不變的陽光和海浪

漸漸撫平了傷痛


終於 在深沉的呼吸中化成雨

融進海裡


後悔漸漸變成膽怯 還有不愉快的日子

抓不到孤獨 又忘不掉堅強


?Raining all day? 多少次

深怕自己放棄掉一再回顧的夢想


?Raining all day?

縱使夜空烏雲密怖

恍然大悟 Rainy days never stays


?Hurry now it's time to say goodbye, goodbye

Sun is waiting for you to arrive, alive

Hurry now it's time to say goodbye, goodbye

Door is open for you to…?


?Raining all day? going away

Step out to be myself again

溫柔的風正迎面而來


?Raining all day? has gone away

沉眠在那年夏天的 My dream…kiss me once again

I'll find a better way


?Raining all day? going away

Can't wait to go and spread my wings

Blowing a kiss to me,hello amazing day!


?Raining all day? has gone away

Sunshine of mine, just be with me

keeping my heart warm as today


Rainy days never stays