漫畫裡的棒球
熱血 逆轉 魔球 175 公里
現實中的棒球
失誤 放水 總冠軍戰九局下三壘有人 盜本壘
童話裡的公主
溫柔 美麗 心地善良
現實中的公主
男生未滿 175 半殘
小說裡的偵探
破解無解的詭計 揪出神祕的兇手
現實中的偵探
跟監 竊聽 偷窺 捉姦在床
小說裡的福爾摩斯
沉穩 成熟 堅忍 睿智
電影裡的小勞勃道尼頹廢 神經 嘴碎 耍痞
髮型非常難看 武功異常高強
預告片中的 Rachel McAdams
出浴 脫浴巾 背部全裸
電影裡的 Rachel McAdams
屏風後更衣 超低胸浴袍 但是沒有露點
嗯
事情就這樣子
報紙上的年終
平均 6 個月
薪水單上的年終
常常只有 2 個月
閱讀偵探小說
是一種輕鬆悠閒的感覺
開頭是一個謎題
結局是他的答案
中間
只鋪呈一條一條的線索
沒有華麗的文筆
沒有激烈的打鬥
也沒有轟轟烈烈的愛情
驅使人翻頁的動力
只是對真相的好奇和渴望
而夾上書籤
答案就靜靜的待在下一章 等待明天放晴
閱讀偵探小說
輕鬆沒有壓力
像是寫一張數學考卷考試不計分
考試時間沒有限制而且隨時可以翻到背面去看印好的正確解答
電影捨棄了小說的悠閒
換上現代的社會的快節奏
電影用跳躍的片段畫面
迅速回顧所有的線索
神速解開所有的謎團
然後在緊湊的劇情中
用力的塞滿刺激的動作場面
和幽默的笑點
200 頁的小說
不怕字太多 只怕時間太多
但 2 個小時的電影
導演會怕觀眾開始打瞌睡
福爾摩斯的電影
事實上考據的很仔細每個腳色都取自小說
小勞勃道尼的每個壞習慣 都找的到原文佐證
連一隻拳師狗都有他的典故
但是他還是不太像小說的福爾摩斯
因為電影
失去小說的輕鬆和悠閒
並不是因為福爾摩斯在小說裡會打拳擊
推理電影就該被拍成洛基第 8 集
不過無所謂
福爾摩斯的書迷 已經活的夠久
他們已經習慣電影總是毀滅心目中的英雄
改編總是遭蹋心目中的經典
他們
已經學會了包容
他們還是會走進戲院
或許老氣秋橫的放炮
這根本不是福爾摩斯
或許興奮的發現
只出現過一次的 Aldar 整個是美到不行
電影需要擁抱新時代的觀眾
用新的福爾摩斯
化解書架上大部頭書的距離感
漫畫英雄成功的改編經驗
現在複製到經典的小說英雄
一樣武功高強
一樣絕無冷場
一樣愛講笑話
好萊塢的商業模式
運作的越來越熟練 越來越成功
從選角 拍攝到宣傳
電影是一體成型的強力吸鈔機
娛樂效果絕對能滿足每個人的預期
2009 的福爾摩斯
不是最懸疑的一次探案
但他是娛樂效果最好的一部福爾摩斯
也會是全球票房最好的一部福爾摩斯
小勞勃道尼不是最完美的代言人
但他現在是兩個電影系列的英雄主角
紅到發紫 整個噱翻
有新的東西
還是很好
福爾摩斯全集
擺在書架上
不同版本的插圖來來去去
但福爾摩斯和華生的形象 依然抽象模糊只留下叼著煙斗的經典剪影
舊小說不管重讀幾次
第一次的感覺都已經消失已經知道答案的謎題
也不再吸引人
小說人物跳下瀑布
還可以應觀眾要求死而復生
但小說作家仙逝
封存典藏的作品 就不會再有新的章節
亞馬遜電子書銷售排行榜
福爾摩斯系列排在第 6 名
不知道是電影又讓老人回去翻書
還是電影開始讓年輕人找書
還是只是因為
經典的福爾摩斯已經沒有版權
電子書下載免費
不管怎麼樣
新的福爾摩斯迷很幸福
他們的華生和福爾摩斯比較帥
然後
他們很快就有新的續集可以看