2010/3/13

Alice in Wonderland







魔境夢遊

是愛麗絲新的童話繪本


 




紅心城堡

住著一位壞心的紅心皇后


青蛙是他的子臣

撲克牌是他的士兵


 


愛麗絲披著一頭金黃波浪的長髮

穿著波希米亞風的平口洋裝


漫步在七彩的花叢中

睡在黑色的禮帽下


 


可愛的狂想

只存在於小朋友的童話




而長大的冒險少女

是 2010 的新版插畫


 


 


當愛麗絲第一次在電影裡推開了夢境的門

童話也翻開了燙金的封面


 





令人屏息的瞬間

是魔境夢遊收錢的理由


 




灰暗的大地

蒼白的霧


暗色調的花園

花的色彩卻更加鮮豔


 


魔境夢遊的 Wonderland

位在斷頭谷和巧克力工廠的交界


 

大地憂鬱 沉靜

帶一點點詭異的灰暗


但是天空有著炫幻的色彩

清晨冰藍 和黃昏的暮色共享同一片星空


 


然後

忽大忽小的愛麗絲

用比例尺顛覆視覺的常識

讓熟悉的餐桌 變成奇幻的場景


 


 


 


兔子很像兔子

他有雙很紅很紅的眼睛




魔境夢遊的動物腳色維持動物本來的樣子




像是童話其實也可以很真實

像是貓咪不需要把嘴巴拿掉就可以很可愛


 




帽商很像瘋子

他畫上小丑的妝


女王有點可憐

他有顆超級大頭


 


魔境夢遊的人類腳色盡量誇張




像是宣示特效化妝並不只是阿凡達的專利

像是成人站在童話中 只會顯得突兀


 




撲克牌全副武裝

這次他們是堅毅的士兵

不是搞笑的丑角


 




只有那隻貓

他還是很卡通


因為他化成弦月的笑容太過經典


 


 




經典的腳色

2010 的新造型


童話的幻境

2010 的新佈景


 


其實魔境夢遊好玩的地方就這樣

看以視覺風格聞名的名導 挑戰童話的經典


 


 


言情小說的封面


女主角鋪了太厚的粉 打了太強的光

柔焦卻還是調的那麼大


 


八卦雜誌的內頁


模特兒穿的太少 姿勢太撩人

卻還要擔心溝擠的不夠深


 


成人的讀物

圖片明顯不夠健康




而童話的繪本

是插畫家掛在美術館外的畫框


 


他們可以很抽象


因為讀者知道的世界還很模糊

還不是那麼具體 那麼現實


 


他們可以玩很多不一樣的風格




因為讀者的心還很有彈性

還沒有成見 還不存在太多規則


 


 


很喜歡童書繪本

給小小讀者看的書很特別


 


他們還不喜歡看小說

不需要知道字其實比圖要囉嗦的太多




他們還不准看漫畫

他們的故事不需要套商業公式


他們的圖不需要框框


 


 


 




很久以前

有一本老鼠娶新娘的童話繪本


好像還得過獎


 


老鼠娶新娘是西方的童話

但是插畫家動了巧思 把故事背景放在中國






穿著鳳冠霞匹的小老鼠真的是超可愛


 


 


 


 


 


 


真人版愛莉絲其實很用心


 


他沒有重拍一次卡通版




他寫了個新故事

他給了一個長大的愛莉絲




冒險的童話

變成屠龍的傳奇


歡樂的狂想

變成聖戰的史詩


 




優良兒童讀物

趕搭上救世主屠龍的奇幻風潮




無憂無慮的童年

添上青春期的憂鬱和煩惱


 


電影其實設計的很精彩

端上桌的並不是炒過的冷飯


 


叛逆期的愛麗絲

很有個性




西洋棋和撲克牌大戰的戰場

有魔戒沒有的童趣


 


只是很可惜

他的目標讀者群定的還是太低


而走進戲院的觀眾

卻期待有人能填補阿凡達寫完歷史的 3D 空窗


 


觀眾期待一個黑色歌德風的成人童話

新版愛莉絲卻只是另一部甜美的迪士尼童話


 


這種落差

大概就像走進戲院看邱淑貞的新三級片

卻發現露點的怎麼又不是他


 




任何人對提姆波頓都有期待


但忘記

不能對迪士尼有任何期待


 


老堤不怕觀眾看膩老婆和老戴的萬年鐵三角組合

迪士尼卻永遠擔心小朋友看完電影作惡夢


 


 


 


 


其實

童書也沒什麼不好


故事有點幼稚

可是單純的情節 還是很動人 很溫馨




還是可以給人勇氣


 


雖然魔境夢遊給的

大概也就只是讓小朋友自己搭捷運去看電影的勇氣

騙騙他們 下一個車站是另一個 Wonderland




但或許軟弱

並沒有年齡的限制


 


 


電影裡

愛麗絲逃了兩次




一次

是他自己的訂婚典禮




他知道自己不喜歡那樣的人生

他只是還找不到方法拒絕


 




一次

是他的屠龍誓師




他知道那是自己必須擔起的責任

他只是害怕讓每個人都失望


 




對青春少女而言

當屠龍勇士或許比當賢妻良母的難度要高上太多


 


但之後

他穿起盔甲 拿起寶劍

手上的盾的堅韌頑強 能無懼龍的雷霆


 


 


夢境是逃避的地方

愛麗絲的童話或許是線上遊戲的原點


 


但他回來後

冒險的回憶 在他心中殘留著勇氣


 


第一次從夢境回來

他學會反抗呆版的世界 反抗一成不變的規則




因為那個世界告訴他

沒有什麼是不可能


 




第二次回來

他決定自己的未來 走向自己的方向




因為那個世界讓他知道

自己可以有很多可能


 




它給的並不只是徒手抓起毛毛蟲的勇氣


 


 


是阿

那樣的生活也沒甚麼不好阿




你很快就會老了啊

王子只存在童話中啊

就這樣過一生吧


 




但是那天

愛作夢的愛麗絲 喝下了那瓶藥水




然後打開了那扇門


 




  Why are you always so small

  or so TALL


 


 


 


 




  [Cartoon] Alice in Wonderland / Disney




迪士尼的愛麗絲夢遊仙境卡通版




小時候看

很震撼


 


第一次

有一個卡通看不太懂


 


第一次發現

原來故事不總是機器人用寶劍劈開大魔王




第一次知道

迪士尼的女主角不是只有光會睡覺的公主


 


第一次

覺得卡通人物竟然能比隔壁桌的小女生還可愛

而且他竟然還沒有被王子搶走


 




然後

第一次知道卡通可以很抽象

36 色的彩色筆可以變出很神奇的魔法