南京 南京

南京大屠殺是很難處理的題材

但這次
電影用了一個很好的態度去描述他

  導演表示
  自己在影片中拒絕煽情

 
  不想讓這部電影變成哭片

  他要做的是突顯南京是一座抵抗之城

  要讓人看到在這場浩劫中中國人清晰的面孔
  所以處理得很冷峻很溫暖
 

沒有可歌可泣的英勇抗戰
也沒有生離死別的亂世兒女

只是刻意拍攝成黑白的畫面
和記錄片般的安靜沉默的語調

沒有要批判甚麼
也沒有嗑意去煽動仇恨 渲染悲情

真實發生過的畫面已經足夠震撼
已經聽過的故事已經足夠讓人悲憤

電影只是用鏡頭
掃過每個中國人的臉

絕望的軍人
哭泣的女人

沒有表情的臉上
無力 無奈 絕望
沒有力氣再害怕 然後甚麼都不再剩下

沒有名字
但是他們活過 然後被殘殺

並不總是只能看著猶太人批鬥納粹
看著老美英勇的搶登諾曼第的灘頭
然後看著日本軍人邊哭 邊用遺書寫成家信

南京南京
是中國人的二戰電影
是二戰給中國留下的傷痕

記錄 史料 黑白照片 和歷史課本怎麼寫的爭論
已經堆滿好幾座紀念館

電影只是把故事再說一次

像是畫一幅壁畫
像是寫一首終戰紀念歌

電影會用每個人都願意記得的方式去說一次

像導演說的
電影拍的是反抗

不是英勇的反抗

只是一個戰敗的國家
一座殘破的城

和一群苟活著的人作的卑微的反抗

不是反抗侵略的對象
只是用僅有的全部 去對抗死亡的威脅

開場
是兩軍對峙

不是侵略的日本
對決死守的國軍

而是想逃出去的人
對著死守軍紀的守軍發起衝鋒

他們喊著殺聲
踩過同伴的屍體
衝出被石塊封擋的城門

不顧一切的要逃離一場毀滅

守軍拉著手 組成人牆
像是一放手 他們就一樣會因為轉頭求生的慾望潰散

電影是像這樣一段一段的小故事串成

女人顫抖著剪短了頭髮
躲避被侵犯的恐懼

殘存的軍人組織了游擊隊

只要還拿著槍 穿著軍服
他就能用熱血抵擋怕死的軟弱

中國人狗腿的入了日本籍 尋求日本人的庇護

他諂媚的陪笑
一次次念著代表朋友的日文單字

那個表情很噁心
但是那是他唯一能找到保護他家人的辦法

難民營的主持人竭力維持難民營的存在

然後偽裝成別人的妻子
一次一次去救將要被運走的人 哪怕只是再多救一個人

俘虜拒絕接受日軍起立的口令

已經沒有任何逃生的希望
但他們坐著 哪怕只是再痛苦的多活一秒

反抗很渺小
反抗也很無力

他們最後都一樣走到的死亡的終點

但在那個地方
發生過這樣的故事

發生過的故事裡
電影選了他想說的那幾個

一段段故事
會有特別動人的一個

一個個主角
會有最難忘的一張臉

電影裡有一個中國妓女

他自願入營當慰安婦
用自己的犧牲的 換來難民營裡過冬的糧食

故事或許沒有很特別

但當每個人都低頭沉默的時候
當主持人只能哭著道歉的時候

他舉起手

說

  我去 

中國妓女的腳色
變成電影裡最鮮明的一個

他曾任性的拒絕把頭髮和指甲剪短

比起明天的死亡
他或許更害怕失去現在的美麗

他曾尖酸的回絕別人對妓女的輕蔑

  靠自己的本事賺錢

  你去
  還沒人要哩

但他舉起手
在離開的時候 笑著流淚

他的職業設計是劇本花的心思

雖然是妓女
但不會覺得他被凌辱是應該的

然後
也不再覺得他活該被人看不起

  她演的這個角色
  在社會中是被別人瞧不起 甚至是排擠的

  但是
  雖然她的出身不好
  可是她自己身上從來沒有一種屈服

  她是很在乎自己內心的力量和感受

他最後
變成冰冷的屍體

和其他冰冷的屍體一樣堆在一台車上
離開鏡頭的視線

  拍攝時 
  我真的很想擁抱她們每個人 緊緊地握住她們的手

  讓自己是她們當中表現得最堅強的一個  

在難民營的時候

一個女學生
教人唱戲

邊唱 邊表演花旦捻指挽袖的身段

他路過
淺淺的笑 輕輕的跟著比了一記蘭花指

那時候
發現花旦的身段原來真的很迷人

造作的表演動作
其實有著東方特有的柔美和嫵媚

他是含蓄的
但是只輕輕的一眼 就將整座黑白的死城染上色彩

那是電影短暫有過的快樂時光
是每個受苦的人唯一現出笑容的時候

電影一樣有個視點
站在一個日本軍人的角度

但他不是專門用他來美化日本人
用日本人也有好人 來避免爭論
用各打五十大板 來避免觀點的偏頗

他並不是用這樣的腳色來討好日本市場
雖然他們會很希望 聽聽日本人看過這部電影的感想

日本兵會有點震驚
但那並不讓他同情和憐憫

他覺得這樣有點過份
但他也不會因此停下來或開始反對

他就是一個日本的軍人

這是他們的勝利
而他們的勝利當然是甜美的

佔領了首都當然就放假了 就輕鬆了
那所有的姦淫擄掠其實又有甚麼大不了了

他們在那座被屠戮的城辦了慶典

而中國在那裡拍了南京 南京
而日本每年會紀念廣島核爆

  他在接拍南京南京前
  曾去日本國會圖書館查看歷史資料 希望了解這段歷史的更多真相

  來中國拍南京南京 跟隨劇組的場景還原歷史
  逐漸了解歷史

  最終相信這部電影講述了真實的故事

  這部電影不是讓我們去進行文化和文化之間的對抗
  而是進行文化和文化之間的交流

  我們要珍惜今天的和平和友誼

嗯
他們現在可以一起拍一部電影
裡面的日本人 台詞全部是日文原音

  本來我這個角色先要守衛南京城
  然後從死人堆里爬出來 混進老百姓里

  拉貝 高圓圓扮演的姜老師各救了我一次

  後來我愛上了姜老師
  在她的幫助下逃出南京城

  走前跟她說

  戰爭一結束 我就來娶你

　　
  但真正拍攝時 我覺得有點不對勁

  當時日本人在南京看到青壯男子就殺

  我一米八幾的大個子
  怎麽可能逃出去
 

  還有
  那麽殘酷的環境里

  每個人都活在巨大的恐懼中
  怎麽還有心思談戀愛

  說什麽回來娶你

  雖然導演寫劇本的初衷
  是想展現冰冷城墻下的一絲溫暖

  但真拍起來就覺得太不真實了

  哪兒來那麽多浪漫

看完現在的 南京南京
原版的劇本像是一種讓人活活笑死的惡搞

最好笑的或許是 還真的有人是這樣拍電影

最後
日本軍人放走了兩個中國人

電影結束在這裡

這是刻意設計的溫情

但在大量冰冷和沉重的死亡之後
或許電影還是想給一個光明一點的結局

處理南京這樣的題材
殺戮和強暴的場面是難免的

但是導演沒有露骨的去表現這樣的畫面

  大屠殺這樣的電影題材
  不可避免地會有死亡 強暴等戲

  但他們並不希望為了還原歷史而大量拍攝這樣的鏡頭

  因此
  這部電影中這樣的鏡頭是非常少的

這樣的選擇很好

他沒有假藝術之名
重事一些刺激感官的娛樂活動

他一直是用嚴肅的心太去處理這個題材
小心的拿捏分寸 表達他想表達的東西

很多時候
他也寧可選擇更保守一點

攝影機帶過吊著的人頭
帶過滿地散落的屍骸

電影輕輕帶過那些怵目驚心的黑白照片
帶過砍人頭比賽的恐怖報導

大規模屠殺的場面
只在電影一開始

在海邊的沙灘上
機槍扣動板機

而俘虜如潮浪般倒下

中國的史詩片
有別人的沒有的優勢 有別人拍不出來的氣勢
他有無數的臨時演員 去營造電腦特效無法比擬的震撼

中國很大
但那樣大的中國 卻承載著更多更多的人

一大群人躲在教堂裡
累積的無助是絕望的

一大群人如潮水般倒下
留下的死亡是冰冷的

畫面很安靜
但他的張力就足夠把人吞沒

活埋
火燒
掃射
刺刀肉沙包

電影乾淨俐落的把它的痛苦處理掉了
只留下板機扣動的那個瞬間

只留下一座死城

南京南京沒有拍的很精彩 故事沒有特別動人

但他拍的很有質感
可以感覺到導演的用心 和誠意

他不是只想拿一個聳動的題材來搏暑假票房

這樣的題材是一種責任
而他戰戰兢兢的把他的本分盡好

  我還不要感謝我的父母
  因為我還沒有拍出我最好的電影

  孩子
  我和你媽媽知道你這幾年在這部影片中經歷的一切

  嗯
  下一部會更好

陸川是一個好導演
他很認真 對電影有自己的想法

看完
可以了解對岸仇日的感覺
那種憤怒 其實並不需要特地去提點或是煽動

大部分的時間
電影只用長鏡頭和遠鏡頭去拍攝死亡的畫面

那些人是這樣求生的
而那些人是這樣死了

看了日期

嗯
其實他只是剛在 1937 年發生過的故事

但這次
電影用了一個很好的態度去描述他

  導演陸川表示
  自己在影片中拒絕煽情

 
  不想讓這部電影變成哭片

  他要做的是突顯南京是一座抵抗之城

  要讓人看到在這場浩劫中中國人清晰的面孔
  所以處理得很冷峻很溫暖
 

沒有可歌可泣的英勇抗戰
也沒有生離死別的亂世兒女

只是刻意拍攝成黑白的畫面
和記錄片般的安靜沉默的語調

沒有要批判甚麼
也沒有嗑意去煽動仇恨 渲染悲情

真實發生過的畫面已經足夠震撼
已經聽過的故事已經足夠讓人悲憤

電影只是用鏡頭
掃過每個中國人的臉

絕望的軍人
哭泣的女人

沒有表情的臉上
無力 無奈 絕望
沒有力氣再害怕 然後甚麼都不再剩下

沒有名字
但是他們活過 然後被殘殺

並不總是只能看著猶太人批鬥納粹
看著老美英勇的搶登諾曼第的灘頭
然後看著日本軍人邊哭 邊用遺書寫成家信

南京南京
是中國人的二戰電影
是二戰給中國留下的傷痕

記錄 史料 黑白照片 和歷史課本怎麼寫的爭論
已經堆滿好幾座紀念館

電影只是把故事再說一次

像是畫一幅壁畫
像是寫一首終戰紀念歌

電影會用每個人都願意記得的方式去說一次

像導演說的
電影拍的是反抗

不是英勇的反抗

只是一個戰敗的國家
一座殘破的城

和一群苟活著的人作的卑微的反抗

不是反抗侵略的對象
只是用僅有的全部 去對抗死亡的威脅

開場
是兩軍對峙

不是侵略的日本
對決死守的國軍

而是想逃出去的人
對著死守軍紀的守軍發起衝鋒

他們喊著殺聲
踩過同伴的屍體
衝出被石塊封擋的城門

不顧一切的要逃離一場毀滅

守軍拉著手 組成人牆
像是一放手 他們就一樣會因為轉頭求生的慾望潰散

電影是像這樣一段一段的小故事串成

女人顫抖著剪短了頭髮
躲避被侵犯的恐懼

殘存的軍人組織了游擊隊

只要還拿著槍 穿著軍服
他就能用熱血抵擋怕死的軟弱

中國人狗腿的入了日本籍 尋求日本人的庇護

他諂媚的陪笑
一次次念著代表朋友的日文單字

那個表情很噁心
但是那是他唯一能找到保護他家人的辦法

難民營的主持人竭力維持難民營的存在

然後偽裝成別人的妻子
一次一次去救將要被運走的人 哪怕只是再多救一個人

俘虜拒絕接受日軍起立的口令

已經沒有任何逃生的希望
但他們坐著 哪怕只是再痛苦的多活一秒

反抗很渺小
反抗也很無力

他們最後都一樣走到的死亡的終點

 

但在那個地方
發生過這樣的故事

發生過的故事裡
電影選了他想說的那幾個

一段段故事
會有特別動人的一個

一個個主角
會有最難忘的一張臉

電影裡有一個中國妓女

他自願入營當慰安婦
用自己的犧牲的 換來難民營裡過冬的糧食

故事或許沒有很特別

但當每個人都低頭沉默的時候
當主持人只能哭著道歉的時候

他舉起手

說

  我去 

中國妓女的腳色
變成電影裡最鮮明的一個

他曾任性的拒絕把頭髮和指甲剪短

比起明天的死亡
他或許更害怕失去現在的美麗

他曾尖酸的回絕別人對妓女的輕蔑

  靠自己的本事賺錢

  你去
  還沒人要哩

但他舉起手
在離開的時候 笑著流淚

他的職業設計是劇本花的心思

雖然是妓女
但不會覺得他被凌辱是應該的

然後
也不再覺得他活該被人看不起

  她演的這個角色
  在社會中是被別人瞧不起 甚至是排擠的

  但是
  雖然她的出身不好
  可是她自己身上從來沒有一種屈服

  她是很在乎自己內心的力量和感受

他最後
變成冰冷的屍體

和其他冰冷的屍體一樣堆在一台車上
離開鏡頭的視線

  拍攝時 
  我真的很想擁抱她們每個人 緊緊地握住她們的手

  讓自己是她們當中表現得最堅強的一個  

在難民營的時候

一個女學生
教人唱戲

邊唱 邊表演花旦捻指挽袖的身段

他路過
淺淺的笑 輕輕的跟著比了一記蘭花指

那時候
發現花旦的身段原來真的很迷人

造作的表演動作
其實有著東方特有的柔美和嫵媚

他是含蓄的
但是只輕輕的一眼 就將整座黑白的死城染上色彩

那是電影短暫有過的快樂時光
是每個受苦的人唯一現出笑容的時候

電影一樣有個視點
站在一個日本軍人的角度

但他不是專門用他來美化日本人
用日本人也有好人 來避免爭論
用各打五十大板 來避免觀點的偏頗

他並不是用這樣的腳色來討好日本市場
雖然他們會很希望 聽聽日本人看過這部電影的感想

日本兵會有點震驚
但那並不讓他同情和憐憫

他覺得這樣有點過份
但他也不會因此停下來或開始反對

他就是一個日本的軍人

這是他們的勝利
而他們的勝利當然是甜美的

佔領了首都當然就放假了 就輕鬆了
那所有的姦淫擄掠其實又有甚麼大不了了

他們在那座被屠戮的城辦了慶典

而中國在那裡拍了南京 南京
而日本每年會紀念廣島核爆

  他在接拍南京南京前
  曾去日本國會圖書館查看歷史資料 希望了解這段歷史的更多真相

  來中國拍南京南京 跟隨劇組的場景還原歷史
  逐漸了解歷史

  最終相信這部電影講述了真實的故事

  這部電影不是讓我們去進行文化和文化之間的對抗
  而是進行文化和文化之間的交流

  我們要珍惜今天的和平和友誼

嗯
他們現在可以一起拍一部電影
裡面的日本人 台詞全部是日文原音

  本來我這個角色先要守衛南京城
  然後從死人堆里爬出來 混進老百姓里

  拉貝 高圓圓扮演的姜老師各救了我一次

  後來我愛上了姜老師
  在她的幫助下逃出南京城

  走前跟她說

  戰爭一結束 我就來娶你

　　
  但真正拍攝時 我覺得有點不對勁

  當時日本人在南京看到青壯男子就殺

  我一米八幾的大個子
  怎麽可能逃出去
 

  還有
  那麽殘酷的環境里

  每個人都活在巨大的恐懼中
  怎麽還有心思談戀愛

  說什麽回來娶你

  雖然導演寫劇本的初衷
  是想展現冰冷城墻下的一絲溫暖

  但真拍起來就覺得太不真實了

  哪兒來那麽多浪漫

看完現在的 南京南京
原版的劇本像是一種讓人活活笑死的惡搞

最好笑的或許是 還真的有人是這樣拍電影

最後
日本軍人放走了兩個中國人

電影結束在這裡

這是刻意設計的溫情

但在大量冰冷和沉重的死亡之後
或許電影還是想給一個光明一點的結局

處理南京這樣的題材
殺戮和強暴的場面是難免的

但是導演沒有露骨的去表現這樣的畫面

  大屠殺這樣的電影題材
  不可避免地會有死亡 強暴等戲

  但他們並不希望為了還原歷史而大量拍攝這樣的鏡頭

  因此
  這部電影中這樣的鏡頭是非常少的

這樣的選擇很好

他沒有假藝術之名
重事一些刺激感官的娛樂活動

他一直是用嚴肅的心太去處理這個題材
小心的拿捏分寸 表達他想表達的東西

很多時候
他也寧可選擇更保守一點

攝影機帶過吊著的人頭
帶過滿地散落的屍骸

電影輕輕帶過那些怵目驚心的黑白照片
帶過砍人頭比賽的恐怖報導

大規模屠殺的場面
只在電影一開始

在海邊的沙灘上
機槍扣動板機

而俘虜如潮浪般倒下

中國的史詩片
有別人的沒有的優勢 有別人拍不出來的氣勢
他有無數的臨時演員 去營造電腦特效無法比擬的震撼

中國很大
但那樣大的中國 卻承載著更多更多的人

一大群人躲在教堂裡
累積的無助是絕望的

一大群人如潮水般倒下
留下的死亡是冰冷的

畫面很安靜
但他的張力就足夠把人吞沒

活埋
火燒
掃射
刺刀肉沙包

電影乾淨俐落的把它的痛苦處理掉了
只留下板機扣動的那個瞬間

只留下一座死城

南京南京沒有拍的很精彩 故事沒有特別動人

但他拍的很有質感
可以感覺到導演的用心 和誠意

他不是只想拿一個聳動的題材來搏暑假票房

這樣的題材是一種責任
而他戰戰兢兢的把他的本分盡好

  我還不要感謝我的父母
  因為我還沒有拍出我最好的電影

  孩子
  我和你媽媽知道你這幾年在這部影片中經歷的一切

  嗯
  下一部會更好

陸川是一個好導演
他很認真 對電影有自己的想法

看完
可以了解對岸仇日的感覺
那種憤怒 其實並不需要特地去提點或是煽動

大部分的時間
電影只用長鏡頭和遠鏡頭去拍攝死亡的畫面

那些人是這樣求生的
而那些人是這樣死了

看了日期

嗯
其實他只是剛在 1937 年發生過的故事