2010/8/13

The Rising of Chinese Worker







-- 中國勞工的薪資上漲

   是世界經濟達到新平衡必要的過程




 

-- 曾經的世界工場

   轉型成為最大的內需市場

  

   彌補了歐美經濟力量的衰弱  




   而世界工廠

   轉向依然貧困和落後的地方

  

   給了他們成長的機會


 


-- 工廠的齒輪

   是經濟讓世界前進的方法




   血汗工廠依然伴隨著壓榨和剝屑


  

   但已故的劍橋經濟學家羅賓遜

   曾經寫道




   比起完全不被資本剝削的痛苦

   被資本剝削的痛苦根本不算什麼


 


 


The Rising Power of the Chinese Worker / ECOCN.org


 




在中國的工廠裡

工資和罷工聲浪都在高漲




這對中國是好事

對世界也是好事


 


 


廉價的勞動力

曾鑄就了中國的經濟奇跡




但隨著中國經濟的復蘇

工資提高了


 


 


2008 年

出現了新的勞工法

和供需的更基本的原則




中國工人的力量增強了




工人越來越難找

也很難留住




他們的工資在漲

他們的雄心漲得還要更快


 


-- 中國有實力

   並不會永遠屈居於世界工廠的腳色


 




中國最近的罷工潮

鎖定了外資跨國企業


 


而其背後

是政府暗中的支持和認同


 


中國對那些受到驚嚇的外國投資者

越來越漫不經心




竟然工人開始不滿




與其讓他們責難本國老版

不如讓他們把矛頭對準外國老闆


 


金融危機之後

中國共產黨就已經正確地總結了一個原則


 




與其說

中國需要外商


不如說




外商

需要中國


 


 


中國政府相信中國工人的罷工潮

與其宣稱再平衡的經濟政策一致


 


中國的經濟現在過度依靠投資

而幾乎不依靠內需




犧牲利益漲工資

能讓工人享受到更多的勞動果實

朝內需經濟開始的第一步


 


-- 中國政府不因為罷工潮而緊張


   他們不怕得罪外商

   因為他們手上握有最大的市場


 




雖然發達國家過於依賴中國廉價的勞動力




但中國工資上漲

對西方國家也是有利的


 


曾經

龐大而低廉的勞動力

讓西方國家能享受低廉的商品


 


但金融危機之後

通貨緊縮比通貨膨脹的威脅還要大




世界經濟的復蘇缺少的不是勞動力




世界缺少的

是樂意消費的消費者


 


中國工人工資的提高

能夠提高消費


並促使人民幣升值


 




中國消費 20% 的增長


很有可能帶來美國 250 億美元的出口

也能給美國創造 20 萬個工作




-- 工資上漲

   能促進世界經濟期待已久的貿易平衡


 




縮小中國貿易順差和刺激消費


能幫助外資和失業的工人

幫助世界經濟回到無失業者的狀態




雖然外國企業和消費者

會想念中國沿海廉價的勞動力




但中國內陸的工資仍然低廉

期望成長的內陸城市 依然歡迎外商設廠投資




在一些像印度一樣貧困的內陸國家

企業也仍然能找到廉價的勞動力


 


-- 大陸工資目前並不是全面的上漲

 

   工廠的轉移

   給依然落後的地方成長的機會


 


 


中國從世界工廠轉型後

依然擁有經濟成長的潛力




無技術的工人現在漸漸的消失

中國未來必須增加其熟練工人的數量




這些工人必須能長期在一個工廠工作

讓他們的老闆認為他們值得投資


 


為此

中國政府必須放寬城市戶口發放的限制


犧牲民工的流動力

換來值得長期投資的穩定勞動力


 


-- 配合產業和人力的轉型

   大陸的政策也必須轉變


 


 


已故的劍橋經濟學家羅賓遜

曾經寫道


 


  比起完全不被資本剝削的痛苦

  被資本剝削的痛苦根本不算什麼


 


1962 年

他受東南亞各國的失業率啟發

寫下這句妙語


 


為了利益

資本家曾在亞洲大力剝削和壓榨勞工




現在

是資本家在這些勞工身上投資的時候了