想知道別人眼中的自己
也想知道外國人眼中的中國所以
想看神鬼傳奇裡的中國
歧視
醜化
矮化其實何必總是把事情想的這麼嚴重
難道民族主義就是尊嚴唯一的成分
難道韓國人就是模範的愛國國民
保持一點五千年文化陶冶過的風度
原諒好萊塢暴露的無知
歷史這麼短
難免比較自卑假考古之名侵略別人歷史文物
多少也就比較平衡
杜蘭朵公主一曲夜未眠
唱的每個人潸然淚下西方人惡搞東方文化
其實也不是一天兩天
神鬼傳奇的腦袋裡
裝的下的畢竟也就只有鈔票而已
電影中
中國妹總是愛上外國佬
外國人眼中
中國妹是不是總是很哈外國人
其實
這不是什麼污衊
這也不是什麼種族污染這也不是什麼勁爆新聞
地球是圓的
世界是平的政府首長都要拿張卡來標榜國際觀
縣長老媽也要順便出訪增加國際觀
天要下雨
娘要嫁人面對舶來品大舉搶攻本土市場
你也沒辦法搞什麼關稅壁壘
難道把吻戲剪掉
就已經是最強烈的反擊難道高唱民族主義
就已經是維持競爭力的最後手段
往好的方面想
外國人現在穿越時空來到中國
每個人都知道要把個中國美女神鬼傳奇當年跑去埃及
卻根本沒人想泡埃及妞
到底是誰要生氣是中國男人嗎
是埃及女人吧
從劉玉玲 到楊紫瓊 到范文芳 到劉亦菲
到今天的梁洛施
厲害
外國佬的選角真的是越來越犀利
從風流龐德 到西域牛仔 到功夫弱雞
到今天的考古拉塌鬼
奇怪
中國妹的眼光反而越來越是差勁
電影中
中國人總是演壞蛋
以前他們只是黑幫老大
今天他們升級成希特勒軍閥
復活古老的龍皇
再造開疆拓土的傳奇
外國人眼中
非我族類會不會就註定是被英雄屠殺的壞蛋
其實
這也不是什麼抹黑
這也不是什麼刻板印象
拿著核飛彈瞄準世界各大國的國家
軍事統帥總不會是什麼好人
如果兵馬俑可以游泳
他們第一步大概就是渡海光復台灣如果兵馬俑還會造船
他們或許會出海報南京大屠殺的血海深仇
你說國父是哪裡人
兵馬俑馬上就要血洗韓國你說西藏想要獨立
兵馬俑奧運結束就要實施冷血鎮壓
泱泱大國追求日不落的野心
大概也不是內鬥內行 兩黨再兩黨的小小島國
可以理解
神鬼傳奇裡
埃及的死神大軍想要征服世界
中國的第八奇觀將要收復漢武帝的失土
美元走貶的現在
別的國家都是敵人油價越炒越高的現在
每個國家都想要征服世界
但現實中
只有美國開始侵略別的國家
只是他們喜歡說
這叫做拯救世界
其實神鬼傳奇對中國已經很友善
他給了愛面子的中國人很多面子
看看龍皇
雄才大略
智勇兼備
文武雙全整個就是完美的皇帝典範
光會兒女情長的印和闐
根本是個虛
神劍鐵拳
吐火砸冰五型幻化
火龍變身
整個就是魔王的派頭放沙暴放海嘯都殺不死人的印和闐
明顯是個弱
傳聞
印和闐是埃及醫學和工藝之父地位直逼華佗加魯班
何等崇高 超級偉大
沒想到
神鬼傳奇第一集 變成情夫
神鬼傳奇第二集 還變成懦夫情何以堪
今天
秦始皇變龍皇變的更強
變的更猛
變的英明神武還沒有變的更壞
整個就是有賺
再看看梁洛施
雁落魚沉
羞花閉月芙蓉出水
玉潔冰清
生過小孩的瑞秋懷玆
根本是個老賤賣巧克力冰淇淋的安蘇納姆
明顯是個黑
再再看看女巫
犧牲小我 巾幗英雄又看看女軍官
精明幹練 為愛殉情
華人在電影裡的形象
其實也是有越來越正面的趨勢
想想
多少年過去大片終於紛紛選用中國做題材
強檔現在通通選擇中國當賣點
重視
已經是邪惡美帝的友好表現主流
已經致上資本主義最崇高的敬意
多少年過去
華人終於可以在電影裡說中文
洋人現在必須在電影裡學中文模仿和學習
不就已經是文化最緊密的交流
-----------------
功夫之王 功夫熊貓
然後是神鬼傳奇 3
21 世紀是中國人的世紀
拿破崙口中的獅子終於甦醒
中文終於變成最多人學習的第二外語
劇本開始模仿中國的傳說
電影開始呈現他們幻想中的中國
說他是惡搞 會不會太難聽
說他是膚淺 其實也太傷人
設計會把藝術的形象 文化的內涵
轉換成美術的元素 和設計的概念變成可以組合 替換 修改
和重複使用的物件
這是設計膚淺的地方
也是他最好玩的地方
神鬼傳奇好看的地方就看他怎麼使用這些積木
推砌她想表現的異國文化
神鬼傳奇的開場
背景帶出中國特有的桂林獨峰只有中國的石灰岩地質
才能產生兼具了雄壯和靈秀的風景
紐西蘭是一片青翠的草原
埃及 是一片荒蕪的莽莽黃沙
功夫之王第一眼看見的
是一片梯田功夫熊貓在山巔上拜師 松樹旁練武
桃花下學道
然後神鬼傳奇在群山中紮營
這是他們想像中的中國
是他們覺得中國最美麗的風景
在外國電影下的中國建築
呈現古早的華語片沒有辦法呈現的氣勢
中國的建築不完全是美在造形上面
他在建築上的美感還來自房舍的佈局
空間的安排大宅院不只是好在雕花的窗格
他好在三合四合的格局 一進二進的層次
紫禁城不是只美在金黃的飛簷他美在那些根據古老星辰計算的方位
和那些根據陰陽五行安排的布置
他的壯觀
壯觀在空照圖和鳥瞰圖而不是雕樑畫棟的特寫
那是中國建築講求的天圓地方
才能擁有的大氣
一直到好萊塢的資金挹注之後
電影螢幕才有足夠的資金
去完整的呈現中國建築的美感
第一次
出現在臥虎藏龍裡
俞秀蓮策馬走進的那座紫禁城走進城門的瞬間
鏡頭俯瞰夕陽下的都城
古老 陳舊
但是莊嚴而肅穆
彷彿守著千百年一樣的傳統
今天神鬼傳奇 3 俯視雪山的神殿
然後仰望帝王的都城
雍容 華貴
但是端莊典雅
像是誇耀著千百年一樣的光榮
女巫的洞窟是設計的很好的場景
燭光搖曳的佛窟
比一個巨大的龍皇石雕像要更有中國的感覺
他用上敦煌千佛洞的概念
但是裡面放的佛像打破歷史的限制形象更自由 種類也更豐富
中國的墓穴比埃及科學很多
他用自動連弩和渾天地動儀去當作陷阱
用機械裝置去取代神秘魔法和怪物食屍蟲
在西方世界眼中
中國的科技成就曾經有一段非常輝煌的時代
同樣是四大文明古國科技領先
非常驕傲
淪落為科技代工島的綠色矽島
真的是愧對先聖先賢 列祖列宗
中國今天也有死者復活之書
只是他用竹簡編成勉強算是中國風
但是比整本純金打造的埃及寶典寒酸很多
同樣是四大文明古國排場輸人
很沒面子
龍皇的傳說
是一個 COPY 的秦始皇傳奇
功夫之王拿根 Chosen One 金箍棒
根本是魔戒東方版
功夫熊貓練功不是為了復仇
完全沒有武俠味
但是神鬼傳奇複製了中國理想的皇帝形象
中國經典的暴君形象
和傳說中的歷史
不斷統一又分裂的中國內戰
其實是很難堪的歷史但是他總是會被寫成英雄的傳奇
長生不老在中國
其實是化學研究的科學文獻但是他總是只被拿來當作童話寓言
電影最精采的概念
是把復活的木乃伊 變成會動的兵馬俑
神鬼傳奇成功的幫前兩集的老梗劇情
找到了新的容器
龍皇碎掉又鎔鑄的陶土面孔
比蟲子爬來爬去的殭屍新鮮
青銅馬火瞳亮起 昂首嘶鳴的時候
電影開始變的精采
神鬼傳奇很細心
他知道兵馬俑不是偉大在他的數量而是他每一尊的形像和容貌
都不一樣
古老的工匠知道
這是一支融合七國的金隊
也是一支覆滅六國的軍隊
電影裡拍特寫的時候
他不用複製貼上的電腦特效
她幫每尊兵馬俑畫一張與眾不同的臉
好萊塢的商業電影雖然無恥的盜賣中國國寶不過他們算是很有良心
沒有大量複製 變成廉價拋售的贗品
神鬼傳奇努力在呈現中國文化
但是電影還是有些很奇怪的地方
秦始皇應該變成中國的龍
而不是西方的噴火龍
或許對西方人來說
噴火還是比降雨有殺傷力
三個頭還是比一個頭厲害很多他們還不知道去表現龍抽象的信仰
復活的道具
不應該是寶石
應該是玉石
或許對西方人來說
鑽石還是比古玉有價值的多他們還不知道去欣賞那種溫潤內斂的光華
My name is Lin
是玲 是翎 是綾 還是靈
中國的文字不是科學
而是藝術用英文寫的注音符號
看不見那些娟秀靜好
也想像不出那些溫婉靈動
Chinese
是中國 還是中華
兩個母音的單字
表現不出兩岸的尷尬和衝突
政治敏感的現在
用字都要很謹慎
中國台北還是中華台北在外國人眼中
一樣還是可憐的 Chinese Taipei
國片還是華語片
所有權開始有點不同
國人還是華人
事情真的就變的非常嚴重
中華的文字不是科學
而是藝術
不過算了
想看詳實考據重現
去看連椅子都沒有的三國赤壁想看傳統藝術復興
去看連衣服都沒穿的夜宴
無極絕對是惡搞
黃金甲一樣是豪洨神鬼傳奇已經客氣很多
他只是唐人街的改良式中國菜而已
神鬼傳奇搭上八大奇觀的歷史古蹟
攀上 21 世紀的中國風
殺入人口最多的中國市場
然後搭上北京奧運成為最佳話題
只是很遺憾
北京為了在奧運期間維持完美的形象讓中國人當壞人的神鬼傳奇 3
現在延後上映
-----------------
不知道瑞秋懷茲為什麼辭演續集神鬼傳奇讓他一炮而紅
他怎麼就不懂得飲水思源 感恩圖報
或許他覺得劇本寫的太差或許他覺得
人生應該浪費在奧斯卡的獎座上或許
他只是不想再拉高最近電影女主角的平均年齡
蝙蝠嫂都熟了
葛妮絲派特洛現在是資深秘書
安潔莉娜瓊俐連小孩都生了小喬變成老喬之後
楊紫瓊現在又是怎麼回事
導演為了卡司的國際知名度長生不老失去了青春永駐的效果
三角關係也失去了一見鐘情的說服力
不管怎麼樣
瑞秋走人
留給神鬼傳奇一個沒有頭牌女主角的爛攤子
電影吸引力降低
畫面美感也降低
布蘭登費雪像是撿別人不要的電影
接演都感到尷尬
觀眾像是去看別人不屑的電影
掏錢都非常猶豫
接演的新瑞秋要承受所有的壓力和比較
看了都覺得可憐
不要批評他了
打的這麼辛苦
妝畫的這麼厚
笑容擠的這麼死板僵硬
她盡力了
瑞秋姐可以覺得電影商業 覺得電影幼稚
瀟灑的走人 驕傲的放棄系列電影不就是個騙錢
瑞秋姐也算是很有良心
但事實上
有很多可憐人就靠木乃伊系列電影賞飯吃
這次卻悽涼的連試鏡都沒有機會
孩子的娘啊
神鬼傳奇終於又要拍第三集了孩子的爹啊
營養午餐費終於又有著落了嗚嗚嗚嗚嗚
啥
這次不復活印和闐了
這次神鬼傳奇的人去要去中國殺皇帝了
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
演印和闐的人
叫做 Arnold Vosloo他是一個在 B 級電影打滾很久的演員
演過最出名的是一個超級英雄系列
DarkMan
這個英雄和蝙蝠俠很不同
他真的很 Dark
他被黑道老大搞到一無所有 家破人亡而且慘遭大火毀容
不是只有半張臉 整張臉都燒爛半張臉毀容都有人抓狂
整張臉燒爛 威力當然就是不同凡響
這個系列的台灣譯名很酷炫
魔俠震天雷
好一個震天雷
好一部超級地雷
不過這個系列
阿 Vo 是從第二集開始演小牌總是只能撿別人的殘飯冷羹
他當年的處境和現在的新瑞秋一樣落拓
第一代的 Dark Man
是影帝連恩尼遜她演完這個 B 級英雄之後
就毅然決然朝影帝之路邁進演過比 DarkMan 差的腳色
大概也只有星際大戰首部曲的笨蛋武士
印和闐沒這麼好運
他的悲劇來自他的長相她長的太特別 太強烈 太好認
頭髮想留長一點都不行
所以她演完之後就非常容易被定型
之前的魔俠震天雷
他被定位為 B 級電影的演員
還好
震天雷太 B看過的觀眾很少
看過的觀眾也很快遺忘
之後她接演神鬼傳奇
化身愛恨分明的真男人B 級電影的主角
終於翻身成商業大片的配角
無奈
印和闐太紅
觀眾現在化成灰都認的出他
沒有其他的電影要她
除了神鬼傳奇 又有誰需要一個木乃伊大祭司
最近
他只有在血鑽石裡面
勉強找到個第二配角維持家計
阿 Vo 是南非人
電影的選角多少有點戶籍地保障名額
和獎勵傑出校友的味道
演阿拉伯黑騎士的演員
叫做 Oded Fehr
又是阿 Vo
又是阿 Fe人不紅
大概和名字不好唸也有關係
不管怎麼樣
阿 Fe 是正港以色列男人
濃濃中東男子的豪邁男人味
很帥
但是他很衰
演完神鬼傳奇第二集之後
他接演了第二個賣座系列 惡靈古堡
神鬼傳奇續集戲份增加
惡靈古堡續集萬眾矚目
這時他的星途看來一片大好
但很遺憾
惡靈古堡第三集就讓他買單
炸的粉身碎骨
連僵屍都沒的當第四集根本不可能有他的通告
長期飯票很快用完一張
還好
阿 Fe 還有神鬼傳奇系列我是布蘭登的忠實戰友啊
我是木乃夷的王牌殺手啊
結果
第三集根本沒給他去中國的機票
嗚嗚嗚嗚嗚嗚
中東人在反恐老美的地盤
現在受到嚴重的排擠和打壓
神鬼傳奇當年以小成本 小卡司
創造賣座的傳奇
也捧紅每一個二線演員
但現在
不是大牌紅了拋棄電影
就是電影賺夠了拋棄小牌
靠山山倒
靠人人跑紅牌割袍斷義
金主翻臉無情
來不及斷奶的演員下一餐又要在哪裡解決
可憐
人生苦短
星途更短
可憐的萬年配角
想到都讓人鼻酸
只有強納森
靠著和主角的姻親關係
勉強繼續在電影裡佔個丑角的位置
神鬼傳奇把多出來的空間
留給很多華人演員
華人電影現在要走出國際
外國電影要打入華人市場也有更多選擇
南非人回去採鑽石吧
阿拉伯黑騎士現在石油賺到翻了吧
資本主義總是漠視少數族群
商業電影積極擁抱最偉大的中國市場
---------------
神鬼傳奇 3 電影的概念很好
創意很吸引人
美術很新鮮
但是電影拍的很失敗劇情很匆促
預算很拮据
死人復活的故事前兩集已經講的太多
他這次趕著把流程簡化 把廢話跳過
相似的劇本寫第三次
手都寫到會酸同樣的系列賺第三次
擺爛摸魚又有什麼不可以
這在英雄電影是好事
但是在需要鋪程氣氛的奇幻冒險就變的很可惜
龍皇復活後 應該站在他的王城
揮軍直殺日落的方向但是他站在一個沒有搭棚子小土台
士兵在沙漠中茫然的不知道要往哪裡進攻
兵馬俑大戰骷髏兵應該比赤壁之戰還壯觀
比精靈大戰半獸人還奇幻
但是他們打的很陽春而且有人拼命用機關槍和戰鬥機
去汙辱這場古典對決
回想第二集
刀光映雪 戰馬奔蹄
死神的軍隊突擊如隆隆的雷雲
而第三集最大的場面 最後的高潮
確是木偶和雞翅膀的爛仗一場
同樣是四大文明古國戰力輸人
場面寒酸多難看
或許電影預算沒有被砍
也想不出有什麼理由去砍招牌系列的預算只是現在通膨率上升的太厲害
薪資整個呈現負成長
電影一直採用預先付費的不合理消費機制
觀眾後悔沒用
票價求償無門
今天神鬼傳奇收了錢
卻只趕著把菜上一上 草草了事
神鬼傳奇第一集很好看
一部古老的 B 級電影題材
拍成蟬聯 N 週的冠軍強片
變成影史的經典傳奇每次重播都忍不住回味
主角揮劍砍僵屍怎麼能砍的這麼暢快
第二集
預算追加 場面變大 特效更炫
演員激增 外景狂出
劇情複雜度整個等比級數上升
賣座的電影
變成下蛋的母雞
成為騙錢的系列
每次重播都忍不住好奇
青春可人的瑞秋阿姨怎麼一結婚就老的這麼快
再看第三集
明顯受到油電雙漲的壓力 次貸風暴的打擊
劇情變的老梗
特效不再驚人黃金的卡司瓦解
經典的系列爛尾
奧運開幕在即
暑假強檔卻已經在準備閉幕儀式