2008/9/20

2008 Taipei Biennial







  Potato Machine


 


馬鈴薯裝置是一個很無聊的遊戲裝置




一根水管

一根鐵槌

一個籃子


當然

還有一袋馬鈴薯




某人把一個馬鈴薯從袋子拿出來

丟進管子裡

讓他一路滾進籃子裡




而另一個人

要用鐵鎚

把企圖滾進籃子裡的馬鈴薯


打 爛




這是一個把試著把馬鈴薯打爛

或是試著讓馬鈴薯不被打爛的遊戲


 




遊戲在展場排了好幾組

塞滿一整間展室


 


第一組

叫作馬鈴薯裝置




馬鈴薯就是馬鈴薯

鐵槌就是鐵槌




之後

他叫做著作權挑戰


馬鈴薯是作者申請的著作權

鐵槌是不想付版稅的出版社




然後

他叫做新藥開發專案




馬鈴薯是科學家開發的新藥

鐵槌是黑心藥廠嘗試壟斷專利


 


馬鈴薯也可以是侵權者

鐵槌就是正義的警察




馬鈴薯也叫做資訊分享

鐵槌又叫做資訊控制 或是管制


 


最後

馬鈴薯叫做智慧財產權

而鐵槌叫做 P2P 網路共享軟體




遊戲說明寫著




  智慧財產權遊戲


  這個遊戲

  馬鈴薯必須對抗數以百萬計的鐵槌


 




比起專制和封閉 歧視和打壓 限制和拘束

創作者大概還是最關心他自己的智慧財產權


 




馬鈴薯遊戲不是一個警世的寓言

因為他太老套




他只是一個梗


鋪程了五六座的裝置 五六張說明 和一整間展室

最後 把笑點在最後一個暴發出來




笑點不是他的譬喻很精采

只是他的梗 竟然可以鋪了這麼長


 


 


 




逛這件作品的時候 走錯方向


先看到智慧財產權遊戲

最後才看到馬鈴薯遊戲的說明




這樣好像也很好笑

好像其實還更好笑一點


 


是啊

說這麼多 想這麼多


這其實只是一個把試著把馬鈴薯打爛

或是試著讓馬鈴薯不被打爛的遊戲


 


 


不過

這件作品不只是這樣


 




在離開之前

看到兩個遊客興致很高的親自下場玩了一下




一個人把馬鈴薯順著管子滑下去

一個人拿著鐵鎚 摩拳擦掌準備讓現場鮮血四濺


 


他們失敗了


 




馬鈴薯滾動的速度超快

這個遊戲要打到馬鈴薯整個是超難


 


 


或許

這才是這個作品真正要表現的寓意


 


-------------------


 




  阿基米德計劃


 




一面牆前面

垂掛無數面鏡子


 


很簡單的鏡子

塑膠框 附把手 那種可以拿在手上的大片鏡子




他們靜靜的掛著


反射著燈光

到映著每個人的臉


像是一面掛簾靜落

像是一串風鈴寧定




這是阿基米德計劃留給後人憑弔的紀念碑


 




阿基米德計劃

是一個反對 G8 高峰會的抗議計劃




在旁邊的紀錄片裡面

群眾自發性的傳遞一面面鏡子




他們歡呼

他們合照

他們擁抱


然後他們集合




在 G8 高峰會舉辦的高塔下面

用鏡子反射陽光產生的強光 干擾會議的進行

搞爛機八領袖的心情




偶爾

他們也戲弄一下躲在層層盾牌後的鎮暴警察


 


和平 安靜 還有點可愛的抗議行為

但是強烈的光芒 能從眼睛把心刺傷 


 




紀錄片的最後

阿基米德計劃結束於一片催淚彈的煙霧迷濛


 


看完影片

再看看鏡子


他們現在多了一點驕傲


那一天

他們把一次完美的反抗 映射在歷史裡面


 


 


 




離開的時候

看到一位小姐

就著這片倒掛的鏡子 隨手整理了一下頭髮




很好玩


 


或許這個作品可以另外放一個和抗爭無關的題目

叫做 天性


 


------------------


 




  不正常引渡航站監視器


 


 


一個不斷向前計數著日期的世界地圖

在上面是一架架飛機的飛行路線圖




偶爾

在白色的飛機圖示中

會出現一架紅色的飛機


 


一架不正常引渡的飛機


 




不正常引渡

是美國中情局用來引渡恐怖份子和嫌疑犯的手段


他把他們偷渡到不知名的地方

進行非人道的刑求和逼供


 


讀完說明

鮮紅的飛機 變成怵目驚心的血紅




而時間冷靜的繼續向前計數

而無數的鮮紅飛機冷酷的繼續他的航線


 


 


藝術不解決問題

他只紀錄問題




用你會永遠記得的方式紀錄

用你會深受震憾的畫面紀錄


 


-----------------


 


  Anti-Imperialism


 


一片櫥窗裡面

展示的是一張張海報 標語 宣傳廣告

和一件件紀念 T-shirt




這是反資本主義份子的作戰文宣品特展


 


遊行和抗爭不一定是最好的選擇


不過海報和標語 宣傳和煽動

是藝術家拿手的工作


 


  Anti-Imperialism


 

  Anti-Capitalism




  Our World is not for sale




  Unfuck the world




  "Not to WAR" - Globalise This




  Fuck Bush!!!




然後




  Another World is Possible


 




口號和標語寫在海報上

印製在 T- Shirt 的胸口

然後出現在拿著槍的麥當勞叔叔旁邊




紅髮的小丑 不是藍藍路的吉祥物

他在這裡 是美帝侵略和資本毒瘤的最佳代言人 


 


在台灣積極追求國際化 加入聯合國的時候

有些人似乎永遠也不願意星巴克出現在他們巷子口




他們甚至出錢印了一副撲克牌

上面印滿 52 個你應該挺身反抗的國家領導人




你要記得他們

就是玩接龍的時候都不要對他們低頭


 


 


身為一個消費性電子工程師


小布希是惡魔

而我是他的幫兇 共犯 忠心的惡魔黨小隊員


 


資本主義雖然邪惡

但是他是這個世界依然能正常運作的一種規則




美帝侵略雖然可怕

但是全球化是一種無法抵擋的潮流




而麥當勞成立兒童基金會

然後星巴克今年在華人世界 又推出咖啡月餅


 


在所有的衝突和不公平中

在所有極端和對立的橫軸上

世界或許最後總是能跌跌撞撞的找到新的平衡


 


這是小隊員的信條

也是共犯的藉口


 




但今天

正義的英雄說




  Another World is Possible


 


海報安靜的鎖在櫥窗裡

但他的音量像是就在耳邊對著你吼


 


------------------


 


  秘密造反小丑軍團


 


小丑軍團是真正的馬戲團小丑




他們軍團成立的目的

是進攻所有的軍事監視基地




怎麼甚麼東西都有人要反抗

甚麼事情都有人看不順眼




軍事監視基地又怎麼了


他們只是在地圖上圍出禁止通行的角落

他們不會無聊到去監視你洗澡有沒有唱歌




但是小丑軍團用一件裝置藝術宣揚他們的理念

號召你投入他們的行伍


 




地上有個紙箱

裡面是殘破的書籍 發黃的文件


箱子寫著


 


  歡迎取閱


 




地上兩個紙箱

裡面是破舊的衣服 發臭的舞衣


箱子寫上




  歡迎試穿


 


然後地上鋪了張手繪地圖

紅色黃色的路線交錯 房屋和森林的圖示星列




旁邊寫上




  你可以在地圖上行走


 


幽默的梗鋪到最後

是一種讓人誇耀的自由


 




每個人都有他能貢獻力量的地方

也都能找到他能貢獻力量的地方


就算是不起眼的地方

就算是微不足道的努力




於是小丑軍團找上軍事監視基地

讓全世界看到竟然有這種機構存在


 


----------------


 


 


  塗鴉機器人


 


塗鴉機器人不是藝術作品

他是一台科技和工程的結晶




四輪驅動是他的腳

一排彩色噴漆裝在他的尾巴

印表機的演算法被寫進他的驅動程式




於是一個遙控器

就可以讓小女童軍在地上噴寫助人為快樂之本


 


介紹影片的開頭

一句話讓人看了莞爾




  2015 年


  所有的陸上作戰工具

  都將是無人駕駛


 


塗鴉機器人就是社會運動者的戰車


他讓抗議標語以噴墨印表機的精美和迅速

出現在世界的各個角落


 


高台上的塗鴉機器人

像是退役的戰神




他最初誕生的目的

是不是為了幫哪間科技公司的工程師爭取加薪


 


-------------------


 


  WTO Action Collectiable


 




這是一個人偶和場景的玩具組合




人偶是一個抗議 WTO 的示威群眾

場景多了一隻叼著酒瓶的可愛流浪狗




玩具好玩的地方

是示威者的手可以拆下來 換成一個噁心的異形怪物手


 


他用盒裝玩具的概念

狠狠的諷刺了鎮暴行動和冷酷的政府




很精采


 


 


 


雙年展的二樓

是關於示威運動的紀錄和創作




以前的藝術家追求美感

他們是宮廷和教會御用的宣傳美工




現在的藝術家叛逆反骨

或許是因為她們認為批判和紀實

是她們該擔負的社會責任


 




以前

畫師的眼睛捕捉風花雪月的美




現在

藝術家透過鏡頭 記下那些不應該被遺忘的真實


 


-------------------


 




  冷酷異境


 




冷酷異境是一組攝影




在擺滿城市或是遊行照片的展場中

這是很難得的風景攝影


 




攝影很特別




畫家用在描繪和上色的時間

攝影家用來尋覓和等待




尋覓畫面精采的構圖

等待時序打上完美的光影




他們耐心 細心 然後真誠

像是等待一次初戀




執著於夢中見過無數次的每一個細節

那樣的鏡頭 最後就學不會妥協


 




冷酷異境拍樹

拍一片秋天的林




秋楓的紅

是最美的嫣紅




細碎的殘葉

綴上了對夏日的眷戀

染上了對冬雪的思念


釀成了一抹永遠和春風無緣的輕惆


 


 




--------------------


 


  前有暗礁


 


前有暗礁是一種雕塑




他用保麗龍和垃圾組成奇形怪狀的怪物

每個都骯髒噁心 像是剛從汙水的深淵拉出來




作者大概是 B 級怪物片的 Fans

他的作品大部分看起來都很像突變的蜘蛛


 


作品不只是這樣

看完他的影片

他做的雕塑事實上可以靠動力自己移動




他大概是想創造一種新的生物

文明的垃圾和腐肉中 新生的蛆


 




現在

已經很少有人會雕塑文藝復興時期的石膏像

黃金比例的技藝好像已經在現代失傳


 


原因 有三種說法


 


過去的作品太難 太細膩 太需要耐心


他們已經不會

也沒有那個美國時間


 


過去的東西已經過去了


無法突破前人的成就的他們

需要另一個新的方向


 


然後

完美的石膏像太具體了

照著模特兒的曲線複製太容易了


抽象的造型

才是無窮的想像力需要的挑戰


 




農業社會進入工業社會

保守的觀念進化成前衛的思想




最後就產生這個了

用保麗龍和垃圾組成的怪物


 


----------------------


 


  求職


 




求職是一組實驗紀錄




創作者做了一個隨身看板

上面寫著


  我需要工作

  我甚麼都能做


 


然後他背著它 走遍大街小巷

用攝影機拍下他看過的人 說過的話

和停留過的地方


 


裡面看不到未來的茫然 求職的辛酸

或是不景氣的大裁員競賽


看不到找不到工作的失落和徬徨

看不到活不下去的焦慮和壓力


 


這只像是一次天真的遊戲

完成一個 在暑假後能和人吹噓的瘋狂壯舉


 


那面求職看板 裝飾花俏 用字輕浮 

感覺不到任何誠意


 


 


--------------------


 




  背包工具組


 




散落在地上的 5 個背包

其實並不完全是背包




他只是把旅行需要用到的工具

通通用繩子綑在一起


 


簡單 克難 雜亂

但是背包客千里單騎 浪跡天涯




很棒的作品


 




把梯子 鐵鏟 板手 刀具綑在一起


在都市叢林中生存

他需要武器 


 


把鍋碗瓢盆通通塞在一起


沒有東西吃

他就活不下去


 




裝了留聲機 放了瓶水

然後用繩子吊了本筆記本




旅行的時候

他把回憶背在身上


 


零亂潦草的筆記

事實上是最好的一種平面設計

他大概永遠不需要寫的工整


 




看展的時候一樣也背了背包

裡面一樣也有一本筆記本




照片能拍下的東西太少

背包裡總是要有一本筆記本


 




記得

那時候也在日本的膠囊旅館理的膠囊殼

半坐著 就著燈 整理演唱會和高跟鞋的筆記




記憶就像拍立得照片一樣

在字跡風乾後 就會變的更清晰


 


 


 


想把鍵盤還有兩把吉他綑在爵士鼓上

再插一支麥克風的腳架


背起來


 


這也是背包

是搖滾的魂


 


 


 


 


作品還有兩個背包




背了鼓

綁了擴音器

塞滿油彩和廣告噴漆




然後插了一面旗




一面捍衛言論自由和集會遊行自由的大旗


 


旅行是為了挑戰最低旅費

旅行是為了寫滿食記

旅行是為了製造回憶




旅行也是為了理想和抱負


 


鼓沒有響

旗沒有漂

廣告顏料散落一地


但他們噴灑的足跡 一定聲嘶力竭的吶喊過


 


 


 


寫過一首叫做背包的歌




  記得我的人 有一個就足夠


  忘不掉的臉 有一張就足夠


  唱不完的歌 會一首就足夠


  感動過的心 跳一秒就足夠


 


填過的詞

像是過去的自己稍到未來的口信


 


是啊

唱不完的歌 會一首就足夠


 


 


------------------


 




  估價


 


美術館的牆上

有四個畫面




三個液晶螢幕

和一扇窗




液晶螢幕放的是靜態影片

播放從這面牆錄下的三個景色


 


倒帶又重播

景色永遠不變


 


但是窗開的很巧妙




遠遠的望過去

窗外的景色會隨著視角劇烈的變換


 


該動的畫面不會動

靜止的窗口卻不斷的改變


 


講科學

叫做對照


講文學

叫做映襯




講哲學

就變成矛盾




講藝術

就已經是一種創作


 


現代的創作大概是結合了科學精神


 


他不再追求感官的美感經驗


他開始實驗視覺經驗

估價這次就開始顛覆視覺經驗


 


創作好像沒有必要這麼理性

但估價是一個很好玩的視覺遊戲


 


 


同樣在顛覆視覺的

還有坦格拉地鐵




一個光頭猛男倒吊在列車的橫桿上

操演奧運吊環的標準體操




鏡頭倒過來

頭下腳上又變成頭上腳下


猛男像是在無重力空間中飄浮


 


第一眼看

還以為是阿波羅 13 號太空人運動的紀錄片


 




猛男為了藝術做了犧牲




他在腦充血的狀態下

完成很多吃力的特技動作




然後大概是怕頭髮會洩漏重力的方向

她忍痛剃成光頭


 


 


 




雙年展有很多影像作品




就連攝影

用上了幻燈機 一系列作品也只需要一面牆




影像作品或許是現在創作的趨勢

數位時代讓甚麼都變的比較簡單




但是還不習慣去觀賞這麼多影像作品

那會像是一整個下午都耗在二輪戲院看實驗電影




他們揮霍太多展場的空間

然後會花費很多看展的時間




以前

隨時可以回頭去看最喜歡的一幅畫


但是現在

影像創作在美術館不能快轉


 


 


雙年展一展 展到明年

美術館大概會進入一段黑暗期


 


 


 


 


影像長片在現場有一部幽默的喜劇

哈利伯頓對全球溫室效應的解決方案


 


這是一段商品廣告 購物頻道

和政策宣導


 


面對恐怖的溫室效應

哈利伯頓發明一個圓圓的豌豆布偶裝


穿起來超可愛


然後因為上面一些唬爛的超高科技

人類可以因此度過世界末日的危機




他請了政府發言人做簡報

做了很多情境模擬動畫片

還請了很多專家學者背書




這是一個惡搞影片


 




影片的諷刺不是很精采的概念


 


但藝術總是有一種冰冷生硬的距離感

而哈利伯頓能讓最多人看完變的很開心


 


 


------------------


 




雙年展有一部分的意義

是去表現台灣的國際觀和多元文化




但是現場沒有很好的作品




附聲者是一組影像作品




他幫台灣的外國人拍特寫

要他們用五音不全的口音 重複他說的國語




外國的文化

在畫面裡看起來只像是牙牙學語的鸚鵡

用他的拙劣和駑鈍 博君一燦


雖然中文是最高等的語言

但是他也不用像這樣 變成侮辱的工具


 


或許你寧願去看美食節目訪問外國食客

或是看綜藝節目訪問烏克蘭名模


 


 


 


一段紀錄片問每個看的到的路人今天是幾號

但是答對沒有獎金




創作者讓人感覺他的姿態很高

答題者好像無辜的為了作品效果被戲弄


 


或許還是寧願去看謝震武的賤嘴

或是鄉民在胡瓜的綜藝節目裡面砸水球


 




還有拍攝外籍新娘的紀錄片

稍微的傳達一點社會關懷




但或許你寧願去看公共電視的新聞

或是去看外籍新娘考機車 15 公尺平衡


 




那些人在那些時候的笑容

要比在藝術作品裡面自然很多


 


 


藝術家的影片總是喜歡紀錄邊緣人和中下階層




而紀錄上流仕紳和人生贏家的創作

叫做商業週刊和天下雜誌


 




------------------


 


  台北明天還是一個湖


 




走道右邊的玻璃牆

用藍色的標線記錄台北湖的水線




清康熙年間 高達 10 公尺

某年颱風過後 總共 12 公尺


 


地上有一條黑色標線

美術館海拔高度 7.4 公尺




一條灰色標線橫貫整片玻璃

台北堤防高度 9.1 公尺


 


溫室效應預估海平面上升到 15 公尺

要抬頭仰望才看的到頂點


 




一片玻璃

幾條標線

就紀錄和預言台北過去到未來的歷史


 


 


堤防的高度

看久了開始覺得感動




一條線後浮現一個雄壯的背影

默默的守護這裡遠離所有風雨的威脅


 




7.4 是這麼簡單的數字


但是讀過

就開始對腳下的土地產生感情


 


 


 


很喜歡台北

內湖搭公車到美術館只要 20 分鐘