2011/8/26

Emergency Manoeuvres







-- 8 月大怒神的簡報


 




-- 經濟問題難以解決

   政治衝突又浮上檯面


   投資客失去信心


 


-- 復甦無力

   緊縮在即


   投資客聞到絕望的味道


 


 


Emergency Manoeuvres / ECOCN.org




8 月 8 日

歐洲中央銀行 ECB 購買意大利和西班牙債券

嘗試阻止主權債務危機 對歐洲大陸兩大經濟體造成損害


 


8 月 9 日

美聯儲做出前所未有的承諾

將接近於零的低利率再保持兩年 以防止停滯的經濟陷入衰退


 


這些戲劇性的措施

顯示兩大央行的運作 已大大超出常規模式




一般來說

央行的決策是在內部意見一致的情況下達成

很少出現異議


 


但現在

政客們未能抓住眼前問題的核心

內部分歧 變得更加突出和顯眼


 


 




最初

市場反應是積極的




意大利和西班牙債券與德國債券之間的息差

大幅下降




美國國庫券收益下降

股票上漲


 


但 8 月 10 日

股市再次下跌




沒有人認為這是一次根本性轉機


 




ECB 早前購買的債券

並沒有將較小的國家從極度高收益國債中解救出來




美聯儲較早的 QE2

並沒有激起經濟強勁恢復


 


政治家們仍需面對美國經濟停滯 和歐洲債務危機的重大問題

而他們似乎無法解決


 


但至少

中央銀行已經展示出他們做好準備 且有能力采取行動


 




------------------


 




上周股市暴跌的原因很多

最重要的 就是美國經濟暗淡的前景




就業報告表明目前經濟非常疲軟

GDP 報告表明 經濟復蘇比意識到的更加疲軟




最後

評級公司標準普爾

將美國的信用等級從 AAA 降到 AA+


 




降級的舉措帶來的經濟意義

不大




評級下調 並沒有爆出美國信用新的問題

沒有投資者因為信用降級 而不得不拋售國庫券


 


但與其他 AAA 級國家相比

美國的數據 依然顯示了疲軟的經濟概況


 


 


降級給市場造成恐慌

而且激化政客之間的相互謾罵




增加了緊縮的壓力

使大規模新刺激計畫更加不可行




共和黨人宣稱

降級證明了他們堅持大幅削減開支的立場正確


他們甚至威脅允許美國出現違約

對信用產生了實際的影響


 




降級對國庫券為金融系統做後盾的能力

拋出了疑問




信用降級也使銀行家們對貸款額度更加謹慎

銀行股受到嚴重打擊


 


 


情況很糟

但美國經濟並沒有重返衰退


 


非農就業增加

失業率微降

汽車銷量也有所增加

初期領取失業保險的人數呈下降趨勢

大宗商品價格也下降


 


但是經濟增長率還是太低

以至於不能削減大量的失業率


美聯儲無法接受這樣低的增長率


 


 


-- 零利率

   拖時間


 


美聯儲將維持目前接近於 0 的短期利率

一直到 2013 年中期


 


這樣的決策很罕見


中央銀行一向不喜歡綁手綁腳

而且不喜歡給市場任何理由 增加杠桿水平


 


這也並不能帶來多大改觀

市場並沒有期望在 2013 年之前有任何改善措施




而且如果經濟增長或通貨膨脹活躍

美聯儲會放棄 0 利率


 




無論如何


這個決策

排除了何時采取下一步舉措的不確定性




鼓勵投資者承擔債務

購買風險更大的資產如股票


刺激經濟總體增長和投資


 


 




美聯儲還將嘗試其他的辦法




限制其支付給銀行存在美聯儲的存款準備金的利息


改變目前持有的混合債券

更偏重長期證券


以債券收益率為篩選條件

而不僅僅是短期利息率


 


-- QE3

   沒鳥用


 


不過

這些幹預措施與可能實施的量化寬松 QE3 相比

只能算是小巫見大巫




量化寬松

就是通過印發紙幣 來購買債券




盡管 QE3 作用可能會很明顯

但美聯儲不願意再次使用該工具


 


QE2 激起了政治風暴




共和黨指責

美聯儲將財政揮霍貨幣化




外國官員認為

這是以損害貿易夥伴的利益為代價 使美元貶值


 


美聯儲無力再次忍受這樣的指責




他已買進相當數量的債券

而且 QE2 已經完成了防止通貨緊縮的主要目標


 


 




發展中經濟體

擔心 QE3 將擡高物價 並引發投機泡沫




亞洲與拉美的新興經濟體

正努力控制住經濟 而非刺激


中國正努力克服通脹率

巴西的通脹率是六年來最高水平

印度央行實施了第十一次加息


 


 


只要其他國家不想跟隨美元貶值

美元走弱不會擡高其他地方的物價


允許本國貨幣對美元匯率的浮動更

新興經濟體能夠將自己隔離在美聯儲的決定之外




這樣做唯一的危險

在於國家的貨幣升值 開始形成自我循環




套利投機客會為了賺錢

會投入大量的熱錢 竭盡所能地維系這個循環


對資本流入的謹慎控制

是抑制此類投機者的一個方法


 


 


中國已允許人民幣對美元升值

拉美國家匯率上升的更加引人註目


 


 


雖然貨幣升值不利出口貿易

但有助於牽制工資壓力 抑制通貨膨脹




堅挺的本國貨幣

還鼓勵人們由消費國內商品轉向消費國外商品




有助於世界其他國家需求復蘇

也不會造成國內經濟過熱


 


 


再平衡

將有助於全球經濟




但跟世界經濟恢復到充分就業所需要的開支相比

新興國家的需求只是冰山一角


 


 


-------------------


 




政治失敗

激發了美聯儲的救市行動


對債務問題的歧見

給美國在醫療和養老金等問題上埋下政治炸彈


 


 


政治失敗導致的歐洲債務問題

則就在眼前


 


歐元區中的主要債權國 尤其是德國

對於通過更大的財政整合 來支撐搖搖欲墜的單一貨幣




極 度 不 情 願


 


如果不能克服這樣的分歧

解決債務問題將毫無希望


 


 


歐洲貨幣聯盟

一開始認為這樣經濟整合沒有必要




馬斯特裏赫特條約

明文禁止為揮霍的成員國提供緊急措施




財政紀律

應來自於穩定 以及對預算赤字的限制


 


但是當德國和法國違反門檻 逃避制裁後

這一點早已妥協默認


 


歐洲救助希臘

拋棄了不救助的規則


 


於是

他必需建立一個新的財政救援機制




歐盟需要更嚴格的限制措施

來防止一些國家繼續運行其無力支撐的公共財政


歐洲需要創造一個共享的財政資源

以援助陷入困境的國家


 


 


但是歐洲領導人始終未能做到需要做的事情


 


 


-- 借錢

   錢不夠


 


由德國主導的一套創新方案

最終證明是失敗的




該改革註重防止未來由財政下滑和經濟脆弱

而採取的應急措施




援助措施需歐元區國家簽署承諾

同時受到國家法律的約束


受援助國需保證可靠的公共財政

並提出提升競爭力的措施


 


-- 加強援助規則

   提高救援門檻


 


但更為緊迫的任務

是擴大歐元區於去年設立的主要救援基金




歐洲金融穩定基金


 


但是

在這方面幾乎沒有進展


 




歐洲領導人提高了 EFSF 的借貸能力

但是德國的反對 打破了儲備金更龐大靈活的夢想


 


該機構仍然被限制在其最原始的角色中

只能為正式需要援助的國家 提供基金


 


 


鑒於西班牙和義大利的債務問題

應急方案必須更加靈活有效




希臘的第二輪救助方案讓 EFSF 獲得授權擴大信用額度


 


他將資助有困難 而不是被營救的經濟體

而且有權購買經濟脆弱國家的公債 幹預次級市場


 


然而

他們做的太少 且太晚




該措施只減緩希臘的債務重組問題

而不能解決對經濟造成的創傷


 


盡管歐 EFSF 有了更加寬松的外援額度

但仍然沒有更加充足的資金




而且需要在歐元區 17 個國家批準該之後

該外援款項才能起到作用


 


 


因此

當意大利和西班牙的債券收益再次上漲




只有歐洲中央銀行有購買的能力


 




8 月 4 日

ECB 開始購買愛爾蘭和葡萄牙債券




該行為依然受到央行管理委員的反對

尤其是強大的德國聯邦銀行行長




但最終

歐洲央行管理委員會將援助意大利和西班牙的債券市場


兩國的十年期債券收益下降

並縮小和德國的息差


 




在歐洲金融穩定基金 有能力負責經濟幹預之前

歐洲央行的幹預 是一個臨時的權宜之計


 


當時如果不采取行動

可能引起投資者拋售的風險




收益率會被推高到難以維持的高水平

把具有償債能力的公共財政 變成了沒有償債能力的破產國家




對意大利和西班牙市場的幹預

要比之前對希臘的救助行動更具合理性




希臘當時已明顯無力償債


意大利或西班牙如果發生危機的話

其影響要大得多


 




兩國的經濟規模

遠遠超出已經接受救助的希臘 葡萄牙和愛爾蘭的經濟規模




如果這兩國出了問題

即使救助基金已經擴大 仍可能不堪重負


 


 


但購買債券

存在風險


歐洲中央銀行如果以市價購買希臘的債券

將會造成賬目上的巨大虧損


 


更加令人擔憂的是

購買指定國家的國債 是削減央行信譽的做法


央行將涉入政治領域

而非貨幣領域




影響其獨立性


 


歐洲中央銀行的定位

一直飽受批評


 


 


 




-- 加息

   腦殘


 


歐洲央行今年開始加息

與美聯儲和與英國中央銀行的行為 形成對比


 




歐元區今年第一季度擴張的太快

德國尤其兇猛


但是該增長

是在兩個季度蕭條之後產生的




而且看起來不太可能維持下去


 


在今年春季著手緊縮政策

似乎操之過急


 


 


歐洲中央銀行收緊貨幣政策

也使周邊國家不得不進行激烈的緊縮計劃




這是在傷口上撒鹽


 


南歐和愛爾蘭陷入經濟危機


在反通貨膨脹的壓力最小的地方

更高的利率將會產生最嚴重的損害




這些國家的抵押貸款通常是浮動利率

而德國和法國抵押貸款的利率是固定的


 


 


因應經濟增長放緩

以及大宗商品價格下跌




8 月 4 日

歐洲中央銀行宣布將維持主要利率保持不變


 


 


------------------




歐元地區廣泛的不安

與美國和英國的完全相似




日本自上世紀緊緊咬住緊縮貨幣政策

導致失落的 10 年 和經濟停滯


 




西方經濟體從債臺高築中復蘇

註定應該緩慢而蹣跚前行


中央銀行可能是最後一個站著的人

但他們不能憑空生產出更好的經濟增長




新興市場在金融危機中提供了緩沖作用


但他們在面對新一輪的量化寬松政策時

有可能進行資本管制




QE3 將不會有那麼顯著的效果




8 月股市大幅下降

意味著投資者充分理解 將面臨長期經濟增長緩慢這樣殘酷的現實


 




-- 經濟需要刺激

   但政治選擇通縮


   經濟復甦無力

   通縮是一種恐懼